- 1. 他们几乎快要到达船上时，一个人影冲过他们身旁。
- They had almost reached the boat when a figure shot past them.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 因为需要食物，他快要死了。
- He's almost dead for the need of food.
来自互联网
- 3. 是的，端午节快要来了！
- Yes, the Dragon Boat Festival is coming soon!
来自互联网
- 4. 那幢房子快要建得了。
- The house will soon be finished.
《新英汉大辞典》
- 5. 他们快要出发了。
- They are about to start.
《新英汉大辞典》
- 6. 他都快要发疯了。
- He's going nuts.
来自互联网
- 7. 她快要被吹走了！
- She's going to get blown away!
来自互联网
- 8. 我快要十三岁了。
- I'm about thirteen.
来自互联网
- 9. 天快要下雨了。
- It's going to rain.
《新英汉大辞典》
- 10. 天快要黑了。
- It is going to be dark soon.
《新英汉大辞典》
- 11. 快要开始了。
- It's starting soon.
来自互联网
- 12. 我快要累倒了，眼睛也睁不开了。
- I was dropping with fatigue and could not keep my eyes open.
《牛津词典》
- 13. 我快要完成为你那首歌填词了。
- I've nearly finished the words for your song.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 吉姆快要拿到他的飞行员执照了。
- Jim is halfway to attaining his pilot's licence.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 我吃得太多，肚子快要撑破了。
- I've eaten so much I'm fit to burst.
《牛津词典》
- 16. 我们到的时候，聚会都快要结束了。
- The party was all but over when we arrived.
《牛津词典》
- 17. “快要到啦。”她哄着说。
- 'Nearly there,' she coaxed.
《牛津词典》
- 18. 过度的劳累使他快要垮了。
- He was breaking up under the strain.
《牛津词典》
- 19. 我告诉他们这一消息时都快要哭了出来。
- I was close to tears as I told them the news.
《牛津词典》
- 20. 她一看到他们，眼睛瞪得快要掉出来了。
- Her eyes nearly popped out of her head when she saw them.
《牛津词典》
- 21. 我们可能很快要签订协议。
- We are close to signing the agreement.
《牛津词典》
- 22. 炎热使他觉得快要晕倒了。
- The heat made him feel faint.
《牛津词典》
- 23. 他已经快要把瓶盖拧开了。
- He had unscrewed the caps most of the way.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 新图书馆快要竣工了。
- The new library is close to completion.
《牛津词典》
- 25. 她突然感到快要昏倒。
- She suddenly felt faint.
《牛津词典》
- 26. 我们的汽车老出毛病。但我们快要买新的了。
- Our car's always breaking down. But we're getting a new one soon.
《牛津词典》
- 27. 那电话铃一直响个不停，吵得我快要发疯了。
- That phone ringing all the time is driving me nuts !
《牛津词典》
- 28. 咱们回家吧。你的父母现在肯定快要急死了。
- Let's go back. Your parents must be getting frantic by now.
《牛津词典》
- 29. 学期快要结束了。
- It's nearly the end of term.
《牛津词典》
- 30. 可能快要出事了。
- There's trouble looming on the horizon.
《牛津词典》
