And now classical music, which was once taught to young people as a way of elevating their minds and tingling their souls, is being mined for its potential as a deterrent against bad behavior.
来自互联网
6. 音乐有抚凶暴心灵的魅力。
Music hath charms to soothe the savage beast.
来自互联网
7. 是心灵深处的音乐。
And the music within.
来自互联网
8. 现实生活中，纯净的文字和柔和的音乐，就象一股清泉总能洗涤浮躁的心灵。
In real life, the pure text and soft music, like a cold spring can always washing blundering heart.
来自互联网
9. 我的心灵用音乐来作答。
My soul answers in music.
来自互联网
10. 花，烛光，推拿和音乐是走向他们的心灵之路。
Flowers, candlelight, massage, and music are the way to this Venus' heart.
来自互联网
11. 这种音乐似乎能够荡涤人们心灵中的邪念。
The music seems to purify one's spirit of evil thoughts.
And what shall be their education? Can we find a better than the traditional sort? — and this has two divisions, gymnastic for the body, and music for the soul.
来自互联网
13. 音乐净化升华了倾听它的心灵。
Music lifted up the listening spirit.
来自互联网
14. 为什么音乐能够如此震撼我们的心灵？又是什么让一曲音乐比其他音乐更加杰出？
Why can music be so touching to us? What makes a piece of music more outstanding than others?
Soul singer Joss Stone, who performed at the Concert for Diana at Wembley in 2007, also gets the nod, as does photographer Mario Testino, who took the couple's official engagement portrait.
来自互联网
16. 咖啡吧里，优雅交织着浪漫，心灵流淌着音乐，时光暂停了脚步。
In the coffee room, elegance mixed with romance, music playing upon my heart, time had stopped for a while.
来自互联网
17. 花些时间笑吧，那是心灵的音乐。
Take time to laugh for it is the music of the soul.
来自互联网
18. 音乐疗法是将音乐应用于身体机能，从而改变我们的身心灵的状态。
A. music therapy is the functional use of music to bring about change in mind, body, and spirit.
