Hearing of Uncle Zhang's heart attack, Doctor Tang was extremely worried and rushed to his bedside immediately.
《新英汉大辞典》
4. 拉乔利纳，一个心急的年轻人。
Rajoelina, a young man in a hurry.
来自互联网
5. 不幸的是，保守党似乎既心急又怯懦。
Unfortunately, the Tories seem hasty as well as timid.
来自互联网
6. 开车莫心急，安全放第一！
Drive not impatient, safety first!
来自互联网
7. 当然，学习英语需要一些时间，所以不要心急。
Of course, learning English need take some time, so don't be impatient.
来自互联网
8. 还有普希金“假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！”
Yet Pushkin said, "if life has deceived you, don't be sad and don't be impatient!"
来自互联网
9. 还有普希金“假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！”
Yet Pushkin said, "if life has deceived you, don't be sad and don't be impatient!" In the heavyhearted days, it is needed to remain calm.
来自互联网
10. 克莱尔显得有些尴尬“不好意思，是我心急了。”
Clare is abashed. "I'm sorry!"
来自互联网
11. 心急的读者会匆忙的单击后退按钮，或停止略读，进入搜索框。
Impatient readers will click the Back button in a hurry or will stop skimming and go to a search box.
来自互联网
12. 所以像你这样的马虎而心急的人…等等！还有一点！
So, a rash and hasty type like you… Oh wait! One more thing!
来自互联网
13. 这一次，我没那么心急，而是慢慢地、轻轻地走近蚊子。
This time, I am not so anxious, but slowly and gently approached the mosquitoes.
来自互联网
14. “我来了，陛下。”爱德蒙说着，心急慌忙地冲上前去。
"I'm come, your Majesty," said Edmund, rushing eagerly forward.
来自互联网
15. 你可不想面试当天心急如焚地去找一只袜子或一件干净的衬衫吧。
You don't want to be frantically searching for a missing sock or clean shirt on the day of the interview.
来自互联网
16. 每当我看见其他男孩撇下我去追随他，我就变得心急如焚，怒不可遏。
I became worried and angry when I saw the other boys follow him instead of me.
来自互联网
17. 在此期间，刘畅心急如焚，因为周围的同学开始纷纷表现出流感的症状。
Meanwhile, Liu waited as classmates around him began showing symptoms of the flu.
来自互联网
18. “好吧，”年轻人最后明白，是自己过于心急而被故意刁难，“我愿意。”
"Very well," declared the youth, understanding at last that he was being rebuked for impatience, "I agree."
来自互联网
19. 坚定清楚地阐明问题，并要求对方尽快给出问题的解决方案，但不要过于心急。
State the issues firmly and clearly, and demand a quick resolution of the problem, but don't go overboard.
来自互联网
20. 看着排在前面的人在店子开门后买到肉开开心心的离开了，王老等的心急如焚。
Seeing how those standing in the front happily bought meat after the shop opened in the morning, Wang waited anxiously.
来自互联网
21. 但是，场馆建设对心急如焚的主管机构英联邦运动联会来说相对只是个小问题。
But the venues are a relatively small concern for the Commonwealth Games Federation, an anxious governing body.
来自互联网
22. 哎！别管那个。我们要是赶得快，马上就能超过他们。我一心急着让你看帽子呢。
Oh! Never mind that. If we make haste, we shall pass by them presently, and I am dying to show you my hat.
来自互联网
23. 随着斯奎拉奇和托马斯的缺阵，促使这位心急火燎的主帅极力想在一月找到合适的替补。
Thomas Vermaelen and Sebastien Squillaci are sidelined, prompting the Gunners boss to look for new faces in January.
来自互联网
24. 该节目在1月7日播出后不久，数千名减肥心急的日本人跑到各大超市或食品店抢购豆豉。
Shortly after the show was broadcast nationwide on January 7, thousands of Japanese, keen to lose weight, rushed to stores and bought up all the natto on the shelves.
来自互联网
25. 可以理解为什么无以计数的高中老师和心急火燎的家长一心一意地想让孩子们进入精英大学。
It's understandable that so many high schoolers and their nervous parents are preoccupied with the idea of getting into an elite college.
来自互联网
26. 可以理解为什么无以计数的高中老师和心急火燎的家长一心一意地想让孩子们进入精英大学。
It's understandable that so many high schoolers and their nervous parents are preoccupied with the idea of getting into an elite college.
