- 1. 我在茫茫人海中，寻找自己灵魂之唯一伴侣，得之，我幸；不得，我命。
- Over the boundless crowds I am seeking my soul-mate.
来自互联网
- 2. 于是保罗挽手分诉说，亚基帕王阿，犹太人所告我的一切事，今日得在你面前分诉，实在万幸。
- I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the jews.
来自互联网
- 3. 得之所幸，不得亦幸。
- Fortunately, it was not Xing also.
来自互联网
- 4. 利亚说：“万幸！”于是给他起名叫迦得。
- Then Leah said, "What good fortune!" So she named him Gad.
来自互联网
- 5. 她每次遇到幸治郎的时候内心都柔软得如此过分，他说的最简单的话也能令她逃跑。
- She's overly soft-hearted when it comes to Kojirou, but the simplest utters from his mouth can set her off.
来自互联网
- 6. 我将于茫茫人海之中，访我唯一灵魂伴侣，得之我幸，失之我命，如是而已。
- I will be among the big crowd, to visit my only soul mate, I have the fortune, lost in my life, the case only.
来自互联网
- 7. 我将在茫茫人海中寻找我唯一之精神伴侣，得之，我幸，不得，我命。
- I will keep looking for an only companion in the world, if I get one, that will be my luck, if not, my fate.
来自互联网
- 8. 我将于茫茫人海访我唯一之灵魂伴侣，得之，我幸。
- I will find my soul mate only from the big crowd, if I do, that is my lucky...
来自互联网
- 9. 我将于茫茫人海访我唯一之灵魂伴侣，得之，我幸。
- I will find my soul mate only from the big crowd, if I do, that is my lucky...
来自互联网
