1. 国会平均每个席位已经花费了400万美元。
On average, $4million have been spent for every congressional seat up for election.

来自互联网

2. 药物开发公司或团体引入临床前检测的新的待选药物分子。
New candidate drug molecules that are advanced into preclinical testing by the research arm of a drug discovery company or organization.

来自互联网

3. 它主要研究如何集结模糊信息,确定待选方案的优先权重。
Its major research object is how to gather fuzzy information and get the priority heavy of alternative programs.

来自互联网

4. 自然并不是待选基因的唯一力量-人类也能够择基因。
Nature isn't the only force that picks the genes that stick around - we're doing it too.

来自互联网

5. 胶体推进剂是火箭推进和其它燃气发生器的新型待选推进剂。
Gel propellant is a new kind of propellant for rocket propulsion and other gas generator.

来自互联网

6. 在机遇型产业导向择中,本文将商贸、旅游业纳入支柱产业群。
In the opportunity choosing mode, we subsume the business and tourism as the group for choosing.

来自互联网

7. 研究了不同钝状态的医用317L不锈钢在几种待选检测介质中的电化学行为。
The electrochemical behavior of medical stainless steel 317L in different passive states in several candidate testing solutions was investigated.

来自互联网

8. 在检测任何一套电脑系统时,有三项标准来考虑待选的电脑:构造标准,组合标准和执行标准。
In examining any computer system, there are three levels at which it is useful to consider the candidate machine: the architectural level, the organizational level and the implementation level.

来自互联网

9. 寻找一个和我们星球相近的远距离行星,在众多行星成为待选之前,如何确定它就是我们要找的行星。
The hunt is on for a distant planet similar to our own. Astronomers should decide just how similar it needs to be, before the candidates start pouring in. OUTLETS.

来自互联网

10. 寻找一个和我们星球相近的远距离行星,在众多行星成为待选之前,如何确定它就是我们要找的行星。
The hunt is on for a distant planet similar to our own. Astronomers should decide just how similar it needs to be, before the candidates start pouring in.

来自互联网

11. 我们已经将自然择的概念从头进行转变。自然并不是待选基因的唯一力量-人类也能对基因进行择。
We've turned the notion of natural selection on its head. Nature isn't the only force that picks the genes that stick around - we're doing it too.

来自互联网

12. 通过在ContactSearch字段中输入一个或多个字母,就会为您提供一个的用户列表。
When you enter one or more letters in the Contact Search field, you are presented with a list of users from which to choose.

来自互联网

13. 针对层次分析法的不足,本文提出用五个三角模糊标度数来代替语言变量,以说明待选方案对评价准则的相对影响程度。
In view of the drawback of AHP, this paper advances to substitute five triangle fuzzy scale Numbers for linguistic variables, in order to evaluate the appraisal criteria's influence on alternative.

来自互联网

14. 从产酶种类、耐盐性、产酸能力、解磷能力等方面进行分析,部分菌株可以作为微生物酶制剂、微生物肥料生产的待选菌株。
Some of these could be used as microbial fertilizer and enzyme-producing strains because of their multiple enzymes, high salt-enduring or capacities of releasing fixed phosphorus.

来自互联网

15. 所以我的生养父母(他们在名单上)突然在半夜接到了一个电话:我们现在这儿有一个不小心生出来的男婴,你们想要他吗?
So my parents, who wereon a waiting list, got a call in the middle of the night asking:We have an unexpected baby boy; do you want him?

来自互联网

16. 根据区域地质、成矿等特征,构置勘查基地特征地质变量,并按其性质、可比性等进行划分与归并,建立变量递阶层次模型。
The geologic variable of the character of prospective base to be selected is set up according to the character of the regional geology and metallogeny etc.

来自互联网

17. 今年榜单上的30个城市是从最初的3580个待选城市中择出来的,这些待选城市的雇主在AfterCollege网站上至少发布了一个工作职位。
The 30 cities on the list this year were culled from an initial pool of 3, 580 municipalities where employers posted at least one job on the AfterCollege website.

来自互联网

18. 年轻人迫不及地说:"没有必要多想。 "他了快乐。
The youth,said,eagerly:“There is no need to consider”;and he chose Pleasure.

来自互联网

19. 一共有五份礼物:名声,爱情,财富,快乐,还有死亡。年轻人迫不及地说:“没有必要多想。”他了快乐。 。
Thee gifts were five: Fame, Love, Riches, Pleasure, Death. The youth, said, eagerly:"There is no need to consider"; and he chose Pleasure.

来自互联网

20. 一共有五份礼物:名声,爱情,财富,快乐,还有死亡.年轻人迫不及地说:"没有必要多想."他了快乐.。
The gifts were five :Fame, love , Riches, Pleasure, Death. The youth, said, eagerly:"There is no need to consider"; and he chose Pleasure.

来自互联网

21. 一共有五份礼物:名声,爱情,财富,快乐,还有死亡。年轻人迫不及地说:“没有必要多想。”他了快乐。
The gifts were five: Fame, Love, Riches, Pleasure, Death. The youth, said, eagerly:"There is no need to consider"; and he chose Pleasure.

来自互联网

22. 一共有五份礼物:名声,爱情,财富,快乐,还有死亡。年轻人迫不及地说:“没有必要多想。”他了快乐。
The gifts were five: Fame, Love, Riches, Pleasure, Death. The youth, said, eagerly:"There is no need to consider"; and he chose Pleasure.

来自互联网