As a sign of friendship, Gordon and Peter clasped hands.
来自互联网
3. 怎么，你是要公开征友吗？
What, are you holding an open call or something?
来自互联网
4. 韵，代表和谐，象征友谊；
Rhyme, meaning harmony and friendship;
来自互联网
5. 鸢尾花象征友谊，围绕着常春藤——象征忍耐和依赖。
Irises symbolise friendship, surrounded by a halo of ivy, which stands for endurance and dependence.
来自互联网
6. 两年前她因在上海发放要求详细的征友传单而一夜成名。
She shot to fame two years ago when she handed out flyers in Shanghai with specific demands for potential suitors.
来自互联网
7. 丹尼尔：我还知道他们被当作象征友好的礼物送给其他国家。
Daniel: I also know they are given to other countries as gifts for friendship.
来自互联网
8. 丹尼尔：我还知道他们还被当作象征友好的礼物送给其他国家。
Daniel: I also know they are given to other countries as a gift for friendship.
来自互联网
9. 红玫瑰代表热情和浪漫，黄玫瑰象征友谊，粉玫瑰则表达谢意。
Red ones mean passion and romance, yellow ones speak of friendship, and pink can express your thanks.
来自互联网
10. 红玫瑰代表热情和浪漫，黄玫瑰象征友谊，粉玫瑰则表达谢意。
Red roses mean passion and romance, yellow ones speak of friendship, and pink ones can express your thanks.
来自互联网
11. 而征友广告绝不新鲜：在因特网出现以前就有分类广告和单身专栏了。
And advertising for love is hardly new: there were classified ads and lonely-hearts columns long before the internet appeared.
来自互联网
12. 红玫瑰代表热情和浪漫，黄玫瑰象征友谊，粉玫瑰则表达谢意。胗。
Redd ones mean passion and romance, yellow ones speak of friendship, and pink can express your thanks.
来自互联网
13. 专家还指出，如果有女人试图在网上征友，那她生活中肯定遇上了困难。
If a woman is trying to get dates online, according to experts, she must be having difficulty in real life.
来自互联网
14. 花了一个晚上写了一篇文笔飞扬的征友启事，第二天她便在BBS上发文征男友。
Spent a night writing a lonely heart pen of the welter of notices, the next day she issued a document imposed on her boyfriend in the BBS.
来自互联网
15. 认真写好爱情宣言对于成功征友是非常重要的，精彩的爱情宣言会更好的帮助您收获一生的爱情。
Writes love manifesto to draft the friend regarding the success is earnestly very important, the splendid love manifesto better will help you to harvest the life love.
By 1710 every one of the 53 newspapers registered in England carried lonely-hearts ads: all from men, mostly in their 20s, and all setting financial conditions for courtship.
Cartier creates the Trinity ring-intertwined hoops in pink gold (love), white gold (friendship), and yellow gold (fidelity) -for Jean Cocteau, who gives one to his lover, poet Raymond Radiguet.
Cartier creates the Trinity ring-intertwined hoops in pink gold (love), white gold (friendship), and yellow gold (fidelity) -for Jean Cocteau, who gives one to his lover, poet Raymond Radiguet.
