- 1. 他一离开房间他们就都抽起烟来。
- They all lit up as soon as he left the room.
《牛津词典》
- 2. 护士催促我们离开房间。
- The nurse bustled us out of the room.
《牛津词典》
- 3. 他请求离开房间的许可。
- He asked permission to leave the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 要是让她离开房间，她会暴跳如雷、吵闹不休的。
- She will flounce and argue when asked to leave the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 克雷文医生离开房间时看上去并不高兴。
- Dr. Craven did not look happy when he left the room.
来自互联网
- 6. 女佣人离开房间时，她低声说：“真讨厌！”
- When the maid was leaving the room, she murmured: "That's a silly bother!"
来自互联网
- 7. 她戴上漂亮的帽子，离开房间，向克拉拉告别。
- Putting on her pretty hat, she left her room to say good-bye to Clara.
来自互联网
- 8. 起来，离开房间。
- Get up and leave the room.
来自互联网
- 9. 她离开房间大约十分钟，然后带着困惑的表情回来了。
- She was out of the room for about ten minutes and then she came back with a puzzled expression.
来自互联网
- 10. 我随时都可以让护士离开房间，告诉她我想一个人呆着。
- I can always send the nurse out of the room and say that I want to be by myself.
来自互联网
- 11. 达琳太太离开房间去给他拿一块巧克力，达琳先生认为这是不够坚定的表现。
- Mrs. Darling left the room to get a chocolate for him, and Mr. Darling thought this showed want of firmness.
来自互联网
- 12. 她要他马上离开房间。
- She told him to leave the room at once.
《新英汉大辞典》
- 13. 我离开房间以前扫视了一下四周。
- I glanced around the room before I left.
来自互联网
- 14. 他脸色变得苍白，匆忙离开房间。
- He turned pale, and rushed out.
来自互联网
- 15. 睡觉或者离开房间时关掉彩灯。
- Turn off tree lights when you go to bed or leave the house.
来自互联网
- 16. 黛德打开房间的门，走到过道里。
- Dede opened the door to our room and stepped into the hallway.
来自互联网
- 17. 我记得我们离开房间之前把灯关上了。
- I remember switching off the lights before we left the room.
来自互联网
- 18. 他们离开房间时，杰瑞为他们把着门。
- Jerry holds the door for her as they leave the room.
来自互联网
- 19. 离开房间的时候，把灯关掉。
- When leaving a room, turn off the lights.
来自互联网
- 20. 我离开房间时房门是锁的。
- I left my room locked.
来自互联网
- 21. 离开房间前，请把灯关掉。
- Please turn the light off before leaving the room.
来自互联网
- 22. 然后，希拉里离开房间，让我完成这封信。
- Then she left me to write my letter.
来自互联网
- 23. 只要打开房间里的灯，互联网也就连接上了。
- By simply turning on the light in the room you could also switch on your Internet connection.
来自互联网
- 24. 她回头准备离开房间，但尼娜在门口挡住了她。
- She backs out of the room but Nina stops her at the door.
来自互联网
- 25. 研究人员叮嘱小孩不要向后面看，才离开房间。
- When the researcher briefly left the room, the children were told not to look.
来自互联网
- 26. 钟表匠离开房间。
- The clockmaker left the room.
来自互联网
- 27. 她起身离开房间。
- She rose to her feet and left the room.
来自互联网
- 28. 在其他几位教授催促张离开房间的同时，严电话报警。
- Several professors hustled Zhang out of the room while Yan called the police.
来自互联网
- 29. 在其他几位教授催促张离开房间的同时，严电话报警。
- Several professors hustled Zhang out of the room while Yan called the police.
来自互联网
