Upon completing the registration, the participant will be contacted individually for the arrangement of pre-installation assessment. Unqualified participant shall not join this free trial program.
来自互联网
3. 利润并不是衡量成功的唯一尺度。
Profit is not the only yardstick of success.
《新英汉大辞典》
4. 杆的位置由千分尺螺丝规或球度计确定。
The position of the rod is determined by a micrometer screw gauge or spherometer.
来自互联网
5. 例如，千克尺度允许您给一个物体分配数字，根据测量仪器的标准化的偏移量指示该物体的重量。
For example, the kilogram scale allows you to assign a number to an object indicating its weight based upon standardized displacements of measuring instruments.
In the summer, its ice-cold, crystalline blue waters are transparent to a depth of 40 meters (131 feet), and colorful wildflowers bloom along its shores.
来自互联网
7. 在这些区域有高清晰度电视，有电脑，5英尺高的吧台取代了低矮的座位。
These areas have high-definition television screens, computers and, instead of low seating, 5 ft-high countertops.
The report, obtained by the Sunday Telegraph, revealed that the tower was now leaning towards the north-west at an angle of 0.26 degrees, meaning the top of the tower is 1ft 5in (435mm) from vertical.
来自互联网
9. 该计划试图增加雷达的灵敏度，然后增加目标在某一尺度被探测的范围。
The program is intended to increase the sensitivity of the radar, therefore increasing the range that a target at a given size can be detected.
The images were obtained at a distance of approximately 526,000 miles from Saturn and at a Sun-Saturn-spacecraft, or phase, angle of 74 degrees. Image scale is 31 miles per pixel.
However at current rates, it would take 4, 000 years before the tower is as slanted as the Leaning tower of Pisa which leans by four degrees and is around 12ft off the vertical.
来自互联网
12. 由于河床底部能见度仅有2到3英尺远，小飞机的搜寻工作进展艰难。
The search for the plane was impeded by visibility of only two or three feet at the bottom.
来自互联网
13. 定比尺度(ratio)—千克尺度是定比尺度的一个示例？分配给物体属性的符号具有数字意义。
Ratio - the kilogram scale is an example of a ratio scale — the symbols that are assigned to object attributes have numerical meaning.
来自互联网
14. 平衡度和重量适当的镖枪，一个身体健康的正常人可以投掷长达四百英尺的镖枪。
With a properly balanced and weightedatlatl, it's possible for an averagely built man to propel asubstantial dart more than 400ft.
It is a term used by statisticians to describe some data that are far away from the average — data on seven-foot women or freezing temperatures in Los Angeles, for example.
来自互联网
16. 在俄勒冈州的喀斯喀特山脉，山脊的温度要比2600英尺以下的山谷高27华氏度。
In the Oregon Cascades, ridgeline temperatures have clocked in at 27 degrees Fahrenheit warmer than those in a valley 2, 600 feet below.
来自互联网
17. 计算机被用来模拟计算一场作用在六英尺深的水面强风的冲击度。
An ocean computer model was then used to simulate-the impact of a strong wind on the 6ft deep waters.
来自互联网
18. 百年之内气温上升高达七摄氏度，海平面上升超过三百英尺，即一百米。
Temperatures increased by as much as seven degrees centigrade in a hundred years, and sea levels rose by over 300 feet (or 100 metres).
来自互联网
19. 能见度为60英尺，洋流是几个不同方向流动。
Visibility was 60 feet and currents were running in different directions.
来自互联网
20. 在大约3英尺高的地方围挡土墙嵌入空间，部分在地下，同时拥有360度的风景。
Enclosing retaining walls at approximately 3 feet high embed the space partially underground while allowing 360 degree views.
来自互联网
21. 迈克纳尼：您能否简要解释一下“第三尺度”的含义，是什么促使你撰写《茁壮成长》这本书？
McNerney: Could you briefly explain what you mean by the "Third Metric" and what influenced you to write Thrive?
来自互联网
22. 湖泊沉积作为气候和环境变化的信息库，能提供时间分辨率高达百年至十年尺度的气候变化信息。
As the information database of climatic and environmental changes, Lakesediment provides high-resolution climatic change information which at the scale of century or even decade.
Sitting more than 300 feet (90 meters) below sea level, with temperatures reaching 120 degrees Fahrenheit (49 degrees Celsius), local inhabitants prize the Danakil for one thing: its salt deposits.
Sitting more than 300 feet (90 meters) below sea level, with temperatures reaching 120 degrees Fahrenheit (49 degrees Celsius), local inhabitants prize the Danakil for one thing: its salt deposits.
