A solution to the problem of toxic waste is proving elusive.
《牛津词典》
2. 太多的有毒废料在向大海里倾倒。
Too much toxic waste is being dumped at sea.
《牛津词典》
3. 废料被安全地封存，直到其不再有辐射。
The waste is safely locked away until it is no longer radioactive.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 问题是如何处理核废料。
The problem is getting rid of nuclear waste.
《牛津词典》
5. 将可再次利用的成分从其他废料中分离出来的能力至关重要。
The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.
《柯林斯英汉双解大词典》
6. 德国环保运动的力量已经使该国成了循环利用更多废料运动中的领先者。
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.
《柯林斯英汉双解大词典》
7. 其余的都是部分日益严重的废料问题。
The rest are part of a growing waste problem.
来自互联网
8. 那是一些工厂排出来的废料。
That's the waste from some factories.
来自互联网
9. 像世界各地废料中的金银这类金属，价值惊人。
The value of the metals, like gold and silver in the waste around the world, is amazing.
来自互联网
10. 这一概念出现在制造业中，在其中计算废料和库存。
This concept appears in manufacturing where they count both scrap and inventory.
来自互联网
11. 我亲自组织了反对在大西洋倾倒放射性废料的示威活动。
I personally arranged for the demonstration against radioactive waste dumping in the Atlantic Ocean.
来自互联网
12. 在城市的边缘，我们发现自己正停在一个汽车废料厂前面。
At the edge of the city, we found ourselves in front of an automobile scrap yard.
来自互联网
13. 工业废料更有害，因为其中有许多毒性很强的材料，如铜和铅。
Industrial waste is even more harmful since there are many highly poisonous materials in it, such as copper and lead.
来自互联网
14. 他试图用苯胺批量制造奎宁，苯胺是一种廉价且容易获得的煤焦油废料。
He was attempting to manufacture quinine from aniline, an inexpensive and readily available coal tar waste product.
来自互联网
15. 目前，合作伙伴关系只涉及处理生产阶段的废料，而不涉及未售出的商品。
At the moment, the partnership only addresses waste at the production stage and not unsold goods.
来自互联网
16. 去年，中国的环境面临着严峻的形势，几处主要的河流和湖泊被工业废料堵塞。
Last year, China's environment was facing a grave situation, with several major rivers and lakes clogged by industrial waste.
来自互联网
17. 一旦你进行计算，你就会意识到你手中的这个废料是一个令人非常兴奋的发现。
Once you do the calculations, you realise that the scrap in your hand is a very exciting discovery.
来自互联网
18. 汽车的许多部件更常在农贸市场或在垃圾桶里找到，因为大多数材料实际是工业废料。
Many of the car's components would more usually be found at a farmer's market or in a trash bin since most of the materials are actually industrial waste.
来自互联网
19. 工业废料，如煮皂炉里的灰，第一次开始在城市里被收集，作为人工肥料在农村出售。
For the first time industrial waste, such as ash from the soap-boilers, was collected in the cities and sold in the country as artificial fertilizer.
来自互联网
20. 海洋成了各种有毒工业废料的大容器。
The seas have been used as a receptacle for a range of industrial toxins.
《牛津词典》
21. 超过一百万加仑的工业废料已渗进水中。
More than a million gallons of sludge has seeped into the water.
《柯林斯英汉双解大词典》
22. 他与安德鲁·布洛尔斯合著了《透过核废料看国际政治》。
He is coauthor, with Andrew Blowers, of "The International Politics of Nuclear Waste."
《柯林斯英汉双解大词典》
23. 把地上的废料耙起来。
Rake up the trash on the ground.
来自互联网
24. 小卵石上的大部分红宝石废料在用有球状突起的橡胶短棍搅动时起泡。
The bulk of the ruby rubbish on the pebble bubbles when stirred by bulbed rubber club.
来自互联网
25. 我们绕着船转了一圈又一圈，当他们试图把一桶桶核废料倒进海里的时候，我们就会显得很碍事。
We circle round and round the ships and get in the way when they try to dump the drums of nuclear waste in the sea.
来自互联网
26. 在聚酯废料生产三角异形涤纶短纤维过程中存在影响纤维截面异形度的因素。
During producing triangular shaped polyester staple fiber from polyester waste, there are some factors that affect the heteroclite dacron fibres.
来自互联网
27. 塞浦路斯和腓尼基的金属工人在里奥图的大型废料场生产了1500万吨的焦化废渣。
Cypriot and Phoenician metalworkers produced 15 million tons of pyrometallurgical residues at the vast dumps of Riotinto.
来自互联网
28. 有些废料可以重新加工再次利用。
Some of the waste material can be reworked for reuse.
来自互联网
29. 而且我们周围有充足的农业废料。
And there is plenty of waste about.
来自互联网
30. 这条河已经受到工厂排放的废料所污染。
The river has been polluted by waste products from the factory.
