I have not come to abolish them but to fulfill them.
来自互联网
2. 我来不是要废掉，乃是要成全。
I have come not to abolish but to fulfill.
来自互联网
3. 第五章17节：，莫想我来要废掉律法和先知。
5:17: Do not think that I have come to abolish the law or the prophets.
来自互联网
4. 18先前的条例，因软弱无益，所以废掉了
The former regulation is set aside because it was weak and useless
来自互联网
5. 我还会废掉线性回归。
And I would ban linear regression.
来自互联网
6. 撒罪孽的，必收灾祸；他逞怒的杖，也必废掉。
He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
来自互联网
7. 是不是要调系统，改系统，或者是把系统报废掉？
Should the system be adjusted, changed, or scrapped?
来自互联网
8. 如果您提前工作，那么很可能会重做或废掉深度的工作。
If you work ahead, it is more likely that depth work will have to be reworked or scraped.
来自互联网
9. 每年司机和乘客们要在堵车途中荒废掉900亿小时。
Drivers and passengers waste around 90 billion hours in traffic jams each year.
来自互联网
10. 废掉的食物将被转化成混合肥料，之后被用在农田里。
Food waste is converted into compost, used later at the farm.
来自互联网
11. 我不废掉神的恩。义若是借着律法得的，基督就是徒然死了。
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
来自互联网
12. 莫想我来要废掉律法和先知；我来不是要废掉，乃是要成全。
Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.
来自互联网
13. 我不废掉神的恩。义若是借着律法得的，基督就是徒然死了。
For through the law I died to the law so that I might live for God.
来自互联网
14. 我逃跑的时候被他的侧击击中，但那下子也几乎废掉了我整只手臂。
He hit me with a glancing blow as I fled, but even that was enough to take my arm almost clean off.
来自互联网
15. 罗三3即便有不信的，这有何妨？难道他们的不信，就废掉神的信么？
Rom. 3:3 For what if some disbelieved? Shall their unbelief annul the faithfulness of God?
来自互联网
16. 现在我将金银送给你，求你废掉你与以色列王巴沙所立的约，使他离开我。
See, I am sending you silver and gold. Now break your treaty with Baasha king of Israel so he will withdraw from me.
来自互联网
17. 敏感的军用设备可以被保护起来，范围内的微波同样会废掉友军电子设备。
Sensitive enemy military equipment can be shielded, and microwaves also disable friendly electronics within range.
来自互联网
18. 1971年尼克松废掉了金本位，实际上使美国成为了世界上真正的霸主。
That's because Nixon's actions in 1971 made the United States into a virtual empire.
来自互联网
19. 现在我将金银送你为礼物，求你废掉你与以色列王巴沙所立的约，使他离开我。
See, I am sending you a gift of silver and gold. Now break your treaty with Baasha king of Israel so he will withdraw from me.
来自互联网
20. 例如，树枝一处断裂不会导致整棵树的倒地，同样，脚踝扭伤不会废掉整条腿。
For instance, a crack in the branch of a tree will not lead to the felling of the tree in the same way that a broken ankle will not lead to collapse of the whole leg.
来自互联网
21. 子桑在他盛年时有太多机会为自己的生活环境做些努力，可是他都疏忽、荒废掉。
Zi Sang in his days must had many opportunities to make an effort to improve his life but he neglected and deserted all.
来自互联网
22. 我曾经可以去追寻自己的爱，但是我的年轻时代却被我曾经惧怕的那些人荒废掉了。
I surrendered my youth to the people I feared when I could have been out there loving someone.
来自互联网
23. 如果你不这样做的话，这个图像将废掉，因为它缺乏细节，最暗的区域和最亮的区域。
If you don't, you'll end up with a washed out image, lacking the detail in the darkest and brightest areas.
来自互联网
24. 如果你不这样做的话，这个图像将废掉，因为它缺乏细节，最暗的区域和最亮的区域。
If you don't, you'll end up with a washed out image, lacking the detail in the darkest and brightest areas.
