In 1769 in a little town in Oxfordshire, England, a child with the very ordinary name of William Smith was born into the poor family of a village blacksmith.
This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr.Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
来自互联网
3. 这些女孩都平平无奇。
These girls were all "plain Janes".
来自互联网
4. 它的声音令它变得平平无奇——坐姿平平无奇、转向平平无奇。
The noise it makes is normal. The ride is normal. The steering is normal.
来自互联网
5. 他有一颗金子般的心，但他不是很聪明，什么方面都平平无奇；
He has a heart of gold, but he isn't very smart and ordinary in every way;
来自互联网
6. 镜头运动细微而精准，让本来可能是平平无奇的镜头变成狡黠的玩笑。
The camera movements are minimal and precise, turning what might seem like ordinary shots into sly jokes.
来自互联网
7. 微观上管理的松弛、无效的刺激政策以及监管被动等对金融系统的损害均平平无奇。
The damage done to the financial system by lax controls, rotten incentives and passive regulation is plain.
来自互联网
8. iPhone3在2009年发布后数周内联通的销量平平无奇，只售出约5000台。
Sales of the iPhone 3 were initially lackluster with China Unicom only selling around 5, 000 units in the weeks following the device's launch in 2009.
来自互联网
9. 他有一颗金子般的心，但他不是很聪明，什么方面都平平无奇；尽管如此，他也有自己的梦想。
He has a heart of gold, but he isn't very smart and ordinary in every way; nevertheless, he has many dreams.
来自互联网
10. 他看着老人从毯子上拿起一枚平平无奇的金戒指并在上面刻了点东西，本奈看到所刻文字后大悦。
He watched the grandfather take a plain gold ring from his carpet and engrave something on it. When Benaiah read the words on the ring, his face broke out in a wide smile.
来自互联网
11. 他看着老人从毯子上拿起一枚平平无奇的金戒指并在上面刻了点东西，本奈看到所刻文字后大悦。
He watched the grandfather take a plain gold ring from his carpet and 1 engrave something on it. When Benaiah read the words on the ring, his face broke out in a wide smile.
He achieves this by wearing bright eye makeup, a brightly colored scarf, and of course, his hat. If you 're looking for a standout hat, discount stores like Stein Mart, T. J.
He achieves this by wearing bright eye makeup, a brightly colored scarf, and of course, his hat. If you 're looking for a standout hat, discount stores like Stein Mart, T. J.
