India's normally tame middle class is speaking up against social ills.
来自互联网
2. 他实际上是一个非常温和的男孩。
He was a very gentle boy at heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
3. 这个地区以其非常温暖的冬季气候而闻名。
The area is famous for its very mild winter climate.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 我感到非常温暖和感动。
I felt really warm and moved.
来自互联网
5. 史密斯先生是一个非常温和的人，他从不发脾气。
Mr. Smith is such a mild person that he never loses his temper.
来自互联网
6. 佛罗里达州的冬天非常温和；气温通常不会低于冰点。
Florida's winter is very mild; the temperature doesn't often get below freezing.
来自互联网
7. 在安大略省，8月份是连续8个月高于正常温度之后的第一个低于正常温度的月份。
In Ontario, August was the first month with below-normal temperatures after eight consecutive months above normal.
来自互联网
8. 我的母亲只有不到五英尺高，平时说话非常温和，但极少数生气的时候，她会表现得很可怕。
My mother, who is just shy of five feet tall, is normally incredibly soft-spoken, but on the rare occasion when she got angry, she was terrifying.
来自互联网
9. 来自不同来源的数据，包括保存在海底沉积物中的地球化学证据，都表明晚白垩世的气候非常温和。
Data from diverse sources, including geochemical evidence preserved in seafloor sediments, indicate that the Late Cretaceous climate was very mild.
来自互联网
10. 热常温凝固的温度较低。
Hot airset temperature is smaller.
来自互联网
11. 采用铜粉、硫粉、硫化钾及3-甲基吡啶在常湿、常温下直接合成了标题化合物。
The title compound has been obtained by the reaction of copper powder with sulfur powder, potassium sulfide and 3-methylpyridine at ambient temperature and normal atmosphere.
来自互联网
12. 这一瞬间非常温柔，甚至是亲密的。
The moment was tender and almost intimate.
来自互联网
13. 或用食物温度计来测取食物常温。
Or use a food thermometer to take its temp regularly.
来自互联网
14. 常温超导体早已成为现代科学材料中的奢侈品。
The room temperature superconductor has been the "Snark" of modern materials science...
来自互联网
15. 这对你的眼睑是非常温和的。
So it is very gentle on your eyelids.
来自互联网
16. 常温下为固体的残余物是由30或更多的碳组成。
Residuals are room-temperature solids made up of molecules with 30 or more carbons.
来自互联网
17. 汤姆：猫是非常温顺的。
Tom: Come on, cat is gentle.
来自互联网
18. 新地方的气候非常温和。
The new place had a very mild weather.
来自互联网
19. 松鼠是非常温驯的。
The squirrels are very tame.
来自互联网
20. 我的妻子非常温柔。
My wife is very gentle.
来自互联网
21. 也就是说，常温会，激发分子的一些转动能级。
In other words, ordinary thermal energies do populate some number of rotational levels of molecules.
来自互联网
22. 日常菜单上的冷冻、冷藏和常温食品14天后要进行补给。
Daily menu frozen, refrigerated and ambient foods will be stowed in 14 day supply increments.
来自互联网
23. 他对她非常温存。
He was all gentleness to her.
来自互联网
24. 每天增加健康量的无气泡矿泉水，常温水，你就拥有完美的食谱。
Add in healthy doses of non-sparkling, room temperature water throughout the day and you’ve got a recipe for perfection.
来自互联网
25. 那嫌疑犯嗜杀成性，但他对待自己的小儿子却异常温柔。
The suspect is a Sparton dog but he is surprisingly gentle to his little son.
来自互联网
26. 那嫌疑犯嗜杀成性，但他对待自己的小儿子却异常温柔。
The suspect is a Sparton dog but he is surprisingly gentle to his little son.
