- 1. 这时，一头狮子过来对吉娜说：“吉娜，我需要你的帮助！我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗？”
- At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
来自互联网
- 2. 爷爷刚用雪橇把我带下来。
- The grandfather just brought me down in the sled.
来自互联网
- 3. 文中带下划线的“酬劳”一词的意思是“许多人认为发黄和潮湿是邮票最大的敌人。”
- The underlined word "remunerated" in the passage means "Many people believe that yellowing and wetness are the greatest enemies of stamps".
来自互联网
- 4. 日程表在照片的旁边，录像带下面
- The schedules are next to the picture,under the videotapes.
来自互联网
- 5. 日程表在照片的旁边，录像带下面。
- The schedules are next to the picture, under the videotapes.
来自互联网
- 6. 下次你上楼时，把我的毛衣带下来。
- The next time you go upstairs, bring down my sweater.
来自互联网
- 7. 这里注意一点，生命线名称带下划线。
- Note that, here, the lifeline name is underlined.
来自互联网
- 8. 检查在多馀的轮带下面的说者！
- Check out the speaker under the spare tire!
来自互联网
- 9. 如何设计一个流行的带下拉菜单的搜索栏。
- How to create a modern web search bar with a drop down menu.
来自互联网
- 10. 他被携带下来房子的楼梯。
- He is carried down the stairs of the house.
来自互联网
- 11. 雪绒似的玉兔在她飘逸的裙带下蹦着跳着。
- Snow in her elegant velvet-like rabbit jumped forward to jumping under the nepotism.
来自互联网
- 12. 跟我来，让我们把这些东西带下去装进汽车。
- Come on, let's get this stuff down to the car.
来自互联网
- 13. 约瑟被带下埃及去。
- Now Joseph had been taken down to Egypt.
来自互联网
- 14. 把她带下楼去，吩咐人给她洗干净，穿上衣服。
- Take her downstairs, and make some of them clean and clothe her up.
来自互联网
- 15. 这流乃藉祷告带下。
- This flow is brought out by prayers.
来自互联网
- 16. 来，把他带下去。
- Come, bring him away.
来自互联网
- 17. 目的提高无线宽带下行传输中分层空时编码的性能。
- Aim To improve the performance of layered space-time coding (LSTC) for wideband downlink transmission.
来自互联网
- 18. 请你随身携带下列物品：衣服、鞋子、毛巾和食物。
- Please bring with you the following things: a change of clothes, shoes, a towel and some food.
来自互联网
- 19. 在完成显示带下划线的文本后，请使用rmul选项。
- When you're finished displaying the underlined text, use the rmul option.
来自互联网
- 20. 在一个或其他时期，我们都曾有过把我们带下水的朋友。
- At one time or another, we've all had a friend who brings us down.
来自互联网
- 21. 电视台的工作人赶紧冲向这位可怜的女士，并把她带下台。
- Some television staff rushed to the poor woman,and helped her away.
来自互联网
- 22. 在高山地带下面的大陆地壳，其厚度要比平均厚度大得多。
- The continental crust is much thicker than average beneath the great mountain belts .
来自互联网
- 23. 马上下楼去，把我说的话讲给你主人听，艾伦，把他带下楼去。
- Walk downstairs at once, and, repeat to your master what I have said. Ellen, show him down.
来自互联网
- 24. 康妮：日程表在照片的旁边，录像带下面，别自我欣赏了，杰克。
- Connie: the schedules are next to the picture, under the videotapes. Quit admiring yourself, Jake.
来自互联网
- 25. 注意，带下划线的链接文本可用于根据Web搜索结果启动页面。
- Note the underlined link text available to launch pages based on the Web search results.
来自互联网
- 26. 在右侧的黑色绝缘胶带下，是一个感应金属杆的外界温度的传感器。
- On the right, under black electrical tape, is a sensor for ambient temperature taken from the metal pole.
来自互联网
- 27. 提示：以下PD F文档体积较大，即使是宽带下载也要耗费一点时间。
- NOTE: These are large PDF files and, even on broadband, take a few moments to load.
来自互联网
- 28. 我想她是想画她躺在医院病床上弟弟的脸，绷带下被碘酒染红的受伤的脸。
- I think of how her brother's face was in his hospital bed, bruised under the bandages and stained with something like iodine.
来自互联网
- 29. 我们就按着他所问的告诉他，焉能知道他要说，必须把你们的兄弟带下来呢。
- And we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?
来自互联网
- 30. 我们就按着他所问的告诉他，焉能知道他要说，必须把你们的兄弟带下来呢。
- And we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?
来自互联网
