- 1. 这个房间布置得十分宜人。
- The room is arranged very attractively.
《牛津词典》
- 2. 一切布置就绪。
- Everything is arranged [ready].
《新英汉大辞典》
- 3. 布置新教室之后，吴亮与班上的学生讨论就更方便了。
- It was easier for Wu Liang to discuss with students in class after the new classroom arrangement.
来自互联网
- 4. 他惊奇地发现房间被彻底打扫了，并且一切都布置得井井有条。
- He was surprised to find his room thoroughly cleaned and everything arranged in perfect order.
来自互联网
- 5. 有些学校没有布置任何家庭作业。
- Some schools fail to require any homework.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 警方已在旅馆外面布置人监视。
- The police have mounted a watch outside the hotel.
《牛津词典》
- 7. 他们的房间是经过细心布置的。
- Their room had been prepared with meticulous care.
《牛津词典》
- 8. 今年晚些时候，她将给他们布置论文。
- Later in the year, she'll assign them research papers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 老师给每个儿童都布置了不同的作业。
- The teacher assigned each of the children a different task.
《牛津词典》
- 10. 教书时，我会给孩子们布置个写作题。
- When I taught, I would assign a topic to children that they would write about.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 老师给每个儿童布置的作业都不相同。
- The teacher assigned a different task to each of the children.
《牛津词典》
- 12. 花园里布置了草坪和花坛。
- The gardens were laid out with lawns and flower beds.
《牛津词典》
- 13. 有人用不多的钱把那个地方布置了一下。
- Someone had furnished the place on a tight budget.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 展览是围绕工作与休闲的主题来布置的。
- The exhibition is structured around the themes of work and leisure.
《牛津词典》
- 15. 房间都布置得简朴而美观。
- The rooms are simply but prettily furnished.
《牛津词典》
- 16. 这个房间布置得很雅致。
- The room was furnished with taste.
《牛津词典》
- 17. 那房间布置得很普通。
- The room was starkly furnished.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 这房间布置得很舒适。
- The room was nicely furnished.
《牛津词典》
- 19. 这卧室布置得很雅致。
- The bedroom was tastefully furnished.
《牛津词典》
- 20. 今天早上签字仪式的布置符合这种场合的庄严气氛。
- The setting for this morning's signing ceremony matched the solemnity of the occasion.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 这么一装潢，一布置，这间屋子就给人一种宽敞的感觉。
- The room has been furnished and decorated to give a feeling of space.
《牛津词典》
- 22. 老师布置家庭作业时，学生们通常感觉做作业是一种义务。
- When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 我们布置好了装饰品和圣诞树，这才开始感受到圣诞节的气氛。
- We put up the decorations and the tree and started to feel Christmassy at last.
《牛津词典》
- 24. 我们大多数人都想把我们的家布置成温馨的地方并在墙壁上留下我们个性的印记。
- Most of us want to make our home a familiar place and put the stamp of our personality on its walls.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 每天我的老师们都会布置许多作业。
- My teachers leave many homework every day.
来自互联网
- 26. 他们布置了岗哨，而且都全副武装。
- They've got sentries posted, and they are all armed.
来自互联网
- 27. 除了布置的家庭作业，她几乎不做家务。
- She did little housework except for her homework.
来自互联网
- 28. 我最近给我的班级布置了一个任务。
- I recently gave my class a task.
来自互联网
- 29. 首要的任务之一是布置你的睡眠环境。
- One of the first tasks is to set up your sleep environment.
来自互联网
- 30. 我认为老师不应该布置太多作业来占用学生的空余时间。
- I don't think teachers should give too much homework to take up the free time of students.
来自互联网
