- 1. 我对崭新未来的追求未曾犹豫过。
- I have not faltered in my quest for a new future.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 昨天他去给自己买了一辆崭新的车。
- Yesterday he went off to buy himself a brand-new car.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 我看见他开着他的崭新跑车招摇过市。
- I saw him out posing in his new sports car.
《牛津词典》
- 4. 这个发现开辟了一个崭新的研究领域。
- This discovery has opened up a whole new field of research.
《牛津词典》
- 5. 他的华达呢裤子崭新笔直。
- His gaberdine trousers were brand new and stiff.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 破旧的农舍与崭新的别墅比肩而立，很不协调。
- Old farmhouses and new villas stood together in uneasy proximity.
《牛津词典》
- 7. 随着你的眼界不断开阔，这些新观念将给你的生活赋予崭新的意义。
- As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 她将为你设计一个崭新的漂亮厨房–所有的花费都将在你的预算之内。
- She will design a fantastic new kitchen for you – and all within your budget.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 对我们大部分人来说，一个崭新的名师设计的厨房是我们只能梦想的东西。
- For most of us, a brand new designer kitchen is something we can only dream about.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 崭新的师生关系正在我们学校中形成。
- Completely new relations between teachers and students are taking shape in our school.
《新英汉大辞典》
- 11. 你给我一辆崭新的捷豹，但不要回报。
- You are giving me a brand new Jaguar, but you don't want anything.
来自互联网
- 12. 去那里拍摄的部分原因是那里崭新又漂亮。
- Part of the reason to shoot there is that it's new and nice.
来自互联网
- 13. 许多崭新的闪闪发光的银币从里面掉了出来。
- Many new shining pieces of silver fell out of it.
来自互联网
- 14. 当他回来的时候，他的父亲给了他两个崭新的银币。
- When he came back, his father gave him two bright, new silver dollars.
来自互联网
- 15. 第二天早晨，你会发现两千五百枚崭新的、闪闪发光的金币。
- Next morning you will find twenty-five hundred new, sparkling gold pieces.
来自互联网
- 16. 他照做了，接着发现了十二枚崭新的便士——真是奇妙的财富！
- He did so, and found twelve bright new pennies--wonderful riches!
来自互联网
- 17. 现在该房子是崭新的。
- Now the house is in pristine condition.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 海蒂若有所思地看着她崭新的床说：“爷爷，我们忘了些东西。”
- Heidi looked thoughtfully at her fresh, new bed and said, "Grandfather, we have forgotten something."
来自互联网
- 19. 两个身强力壮的壮实的脚夫走上高山，每个人都背着一张崭新的白色床。
- Two strong porters came up the Alp, each carrying on his back a fresh, white bed.
来自互联网
- 20. 这种简单而深刻的见解，为我们认识和理解人类生活开辟了一条崭新的道路。
- This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.
来自互联网
- 21. 他说：“这就是为什么我希望美国和俄罗斯之间的关系能够进入一个崭新的局面。”
- He said, "That is why I have called for a reset in relations between the United States and Russia."
来自互联网
- 22. 然而在这片崭新而肥沃的稀树大草原上，瞪羚的数量充足，它们往往全年都待在一个地方，因此人类也随之定居下来。
- In the new, lusher savannah, gazelle were plentiful and they tended to stay in one place throughout the year, so the humans settled down with them.
来自互联网
- 23. 在中国的假期是一种崭新的体验。
- Vacationing in China was a new experience.
来自互联网
- 24. 玛丽撞坏了她那辆崭新的车子。
- A Mary wrecked her brand new car.
来自互联网
- 25. 这个崭新的世界让我很开心。
- I was pleased with this new world.
来自互联网
- 26. 他有一件上好的皮大衣，还是崭新的。
- He had a fine fur coat, still new.
来自互联网
- 27. b是的，看那些崭新的建筑。
- B Yes, look at all the new buildings.
来自互联网
- 28. 内饰如此的崭新，你仿佛能闻到油漆味。
- It was so new you could almost smell the paint.
来自互联网
- 29. 如果某物非常新，你可以说它是崭新的。
- If something is very new, you can call it brand new.
来自互联网
- 30. 一个崭新的美好前景必将展现在我们的面前。
- A new future will spread its magnificence out before us.
来自互联网
