- 1. 我们不能在崇山峻岭中战斗。
- We can't fight in the hills.
来自互联网
- 2. 教堂坐落在崇山峻岭旁的一座小山上。
- The church is situated on the hill near huge mountains.
来自互联网
- 3. 盘旋在崇山峻岭之中。
- Floating over lush mountains.
来自互联网
- 4. 长城越过崇山峻岭延伸到海边。
- The Great Wall runs over mountains and reaches the sea.
来自互联网
- 5. 基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
- The Rocky mountains have rugged mountains and roads.
来自互联网
- 6. 晤，然后我们就会望见北方的崇山峻岭。
- Why, we'll be in sight of the Northern mountains then.
来自互联网
- 7. 让自由的回声响彻纽约州的崇山峻岭吧！
- Let freedom ring from the mighty mountains of New Youk.
来自互联网
- 8. 想不想穿越以崇山峻岭为背景的刺激急流？
- Want to ride through thrilling rapids with mountains in the background?
来自互联网
- 9. 让自由的钟声从纽约州的崇山峻岭响起来！
- Lett freedom ring from the mighty mountains of New York!
来自互联网
- 10. 岜沙苗寨像一片绿叶静静的卧在崇山峻岭深处。
- Basha Miao Village is lying quietly, like a green leaf in the deep mountains.
来自互联网
- 11. 蜿蜒于崇山峻岭中的道路加强了此地与外界的联系。
- Roads carved into steep mountain slopes brought the outside world closer.
来自互联网
- 12. 它划着雄伟的弧线，爬上崇山峻岭，坠入深涧峡谷，跨过河流。
- It swept in daring curves, climbed mountains, dropped into valleys, leaped rivers.
来自互联网
- 13. 兰亭这地方有崇山峻岭环抱，林木繁茂，竹篁幽密。
- Orchid Pavilion is rounded by mighty mountains, trees are flourishing, and bamboos are dense.
来自互联网
- 14. 站在崇山峻岭顶上深深吸进新鲜空气令人感到惬意。
- It's pleasant to stand on top of the hill and take in deep breaths of fresh air.
来自互联网
- 15. 高耸的岩石组合成崇山峻岭安放在洁白大理石盘之上。
- The Chinese Rock Penjing pictured is made up of Phillite rock, up to 30" high, resting on a 40" white marble tray.
来自互联网
- 16. 它划着宏伟的弧线，爬上崇山峻岭，坠入深涧峡谷，跨过河流。
- It swept in daring curves, climbed mountains, dropped into valleys, leaped rivers.
来自互联网
- 17. 皑皑白雪覆盖着崇山峻岭，万物蛰伏在冰雪下蕴蓄生命的力量。
- Covered with snow-capped mountains, all dormant under ice and snow occur in the power of life.
来自互联网
- 18. 我愿化作一阵和风，穿过崇山峻岭来到你的窗前，将你温柔包围。
- I wish to be a breeze, through high mountains and lofty hills to your window, surrounds gently you.
来自互联网
- 19. 天然手工竹制装饰灯艺，竹材是采集长在崇山峻岭的特选优质毛竹。
- Natural bamboo, bamboo lamp manual arts in the mountains are gathering selected high quality bamboo.
来自互联网
- 20. 清晨我放飞一群白鸽，为你衔来一枚橄榄叶，鸽子在崇山峻岭飞过。
- In the morning I release for flight crowd of pigeon, holds a Chinese olive leaf for you, the pigeon has flown in the high mountain ridge.
来自互联网
- 21. 一场惊心动魄的搜寻，寻找在非洲炙热沙漠及崇山峻岭中失踪的人。
- A thrilling search for a missing man amidst the scorching deserts and perilous mountains of Africa.
来自互联网
- 22. 在它的崇山峻岭和荒凉的沙漠中曾经涌现出统治北非和西班牙的征服者。
- Its dramatic mountains and barren deserts have spewed forth conquerors who ruled north Africa and Spain.
来自互联网
- 23. 西部没有山脉，一片单调的平原，而在东部，则是峰顶积雪的崇山峻岭。
- In the west there are no mountains, everything is boringly flat, while in the east there are high peaks covered with snow.
来自互联网
- 24. 蜿蜒曲折的钱塘江，穿过浙西的崇山峻岭到这里之后，江面开阔、景色壮丽。
- After winding through high mountain ridges of the western part of Zhejiang, Qiantang River becomes wider with a majestic scenery.
来自互联网
- 25. 蜿蜒曲折的钱塘江，穿过浙西的崇山峻岭到这里之后，江面开阔，景色壮丽。
- After winding through high mountain ridges of the western part of Zhejiang, Qiantang River becomes wider with majestic scenery.
来自互联网
- 26. 他转过身来，向后瞧瞧，看到他所站立的山坡是处在更多更高的崇山峻岭之中。
- He turned and looked behind him and saw that the slope on which he was standing belonged to a range of far higher mountains.
来自互联网
- 27. 他转过身来，向后瞧瞧，看到他所站立的山坡是处在更多更高的崇山峻岭之中。
- He turned and looked behind him and saw that the slope on which he was standing belonged to a range of far higher mountains.
来自互联网
