- 1. 他们把价钱去掉尾数调低为整卢布数。
- They rounded the price down to the nearest rouble.
来自互联网
- 2. 字节次序：大尾数法还是小尾数法。
- Byte order: big endian or little endian.
来自互联网
- 3. 为什么会有尾数效应？
- Why can you have mantissa effect?
来自互联网
- 4. 尾数一般是一个23位的不带符号的整数—它非常简单。
- The mantissa is basically a 23-bit unsigned integer - simple enough.
来自互联网
- 5. 尽管算法不是很明显，但还是可以通过位屏蔽来查找尾数。
- The mantissa can also be found through bit masking, though the algorithm is far less obvious.
来自互联网
- 6. 显然，有限精度尾数的重复会在不同的地方切断。
- Obviously with finite precision the repetition in the mantissa will be cut off in different places.
来自互联网
- 7. 在计算机科学的精确语言的尾数和指数的大小了。
- In the language of computer science precision is given in terms of the size of the mantissa and exponent.
来自互联网
- 8. 多音节词，重音一般放在从尾数上第三个音节上。如。
- We should not put the stress on the wrong syllable.
来自互联网
- 9. 但是对截尾数据用似然方法的一个问题是MLE可能不存在。
- But there is a problem using maximum likelihood estimateit in censored data models, that is MLE may not existence.
来自互联网
- 10. 但细看驶过的一辆辆机动车，基本没有牌号尾数为1和6的车辆。
- But a look at passing motor vehicles, basic no mantissa for grades 1 and 6 vehicles.
来自互联网
- 11. 例如，PNG文档(TIFF的一个竞争者)始终使用大尾数法。
- For instance, PNG documents (a competitor to TIFF) are always big endian.
来自互联网
- 12. 激发此事件后，序列的尾数据（即基序列号）将前移以释放空间。
- When this event is fired, the tail of the sequence (that is, the base sequence number) is moved forward to free up space.
来自互联网
- 13. 当然，幂和尾数都是用二进制数系统来编码，而不是十进制数系统。
- Of course, both exponent and mantissa are encoded using a binary system rather than a decimal system.
来自互联网
- 14. 等一下，我刚才是不是说尾数的范围是从0到 33,554,431 ？
- Wait a minute, didn't I say that the mantissa ranged from 0 to 33,554,431?
来自互联网
- 15. 当然，幂和尾数都是用二进制数系统来编码，而不是十进制数系统。
- Of course, both exponent and mantissa are encoded using a binary system rather than decimal system.
来自互联网
- 16. 利用随机脉冲尾数求差原理，导出了二进制两路尾数求差的计算法。
- This paper uses the theory of a tail-difference for two random pulses, and presents a tail-difference algorithm for binary number.
来自互联网
- 17. 朱彤表示一种观点是认为应该只允许车牌尾数为当天日期数的轿车上路。
- An example Zhu says is being considered is to allow a car on the road only when the final digit on its license plate corresponds with the date.
来自互联网
- 18. UTF - 16le：16位UCS转换格式，小尾数法字节顺序。
- UTF-16LE: 16-bit UCS Transformation format, little-endian byte order.
来自互联网
- 19. UTF - 16 BE：16位UCS转换格式，大尾数法字节顺序。
- UTF-16BE: 16-bit UCS Transformation format, big-endian byte order.
来自互联网
- 20. 或者，变量如何在使用不同寻址方案(大尾数法，小尾数法)的机器间发送？
- Or, how are arguments transmitted between machines with different addressing schemes, big endian vs. little endian?
来自互联网
- 21. 您可能还会对该软件生成的其它输出 —例如汇总表和尾数概率 —感兴趣。
- You might also be interested in other outputs that the software generates, such as summary tables and tail probability.
来自互联网
- 22. 获得的X平方分布值被重新表示成尾数概率值 — 在本例中是 0.02。
- The obtained Chi Square value is re-expressed as a tail probability value -- in this case, 0.02.
来自互联网
- 23. 双精度数是以类似的方式编码的，但是它使用52位的尾数和11位的指数来获得更高的精度。
- Doubles are encoded in much the same way except that they use a 52-bit mantissa and an 11-bit exponent for higher precision.
来自互联网
- 24. 并进一步提出了通过平滑处理故障首尾数据的优化方法提高行波波头提取的可靠性。
- An optimization method is proposed to improve the reliability of getting the traveling wave head, smoothing both beginning and ending data.
来自互联网
- 25. 您从前多收了一百法郎，我们只欠您三十五法郎的尾数，刚才我给了您一千五百法郎。
- You had received one hundred francs too much; that makes thirty-five still owing you.
来自互联网
- 26. 另外，Om - Ah - Hum还要求，成交的日期必须是一个尾数为8的日子。
- In addition, Om-Ah-Hum requested that the deal be signed on a day with a date ending in 8.
来自互联网
- 27. 另外，Om - Ah - Hum还要求，成交的日期必须是一个尾数为8的日子。
- In addition, Om-Ah-Hum requested that the deal be signed on a day with a date ending in 8.
来自互联网
