No one will ignore her presence, early adopters will flock to!
来自互联网
3. 当苹果的第二代平板电脑来的时候，你会尝尝鲜吗？
What will it take for you to take the plunge on a second-generation Apple tablet?
来自互联网
4. 现在让我们来尝尝鲜吧，虽然能知道的还很有限……
Now for some of the juicy, although limited, details…
来自互联网
5. 这道菜非常合重庆人爱吃辣的口味，也吊足了爱尝鲜的人的胃口。
The dish appealed to locals' famously hot palate and taste for novelty.
来自互联网
6. 韩国是个在很多方面都喜欢尝鲜的国家，它是否预示了未来的趋势呢？
Does South Korea, a country of early adopters in many ways, foreshadow the future everywhere?
来自互联网
7. 经典的世嘉招牌游戏索尼克登陆FLASH平台了，大家赶紧来尝鲜。
Sega signs classic game Doom FLASH landing platform, we hasten to Changxian.
来自互联网
8. 不幸的是，急着尝鲜的该线常客第二天等来却是令人沮丧的熟悉一幕。
Sadly, the scenes that greeted curious commuters the very next day were dishearteningly familiar.
来自互联网
9. 以上所介绍的仅仅是对SourceMate众多特性的一个尝鲜而已。
This is just a taste of all the features in SourceMate.
来自互联网
10. 如果你的程序是个游戏，也许他们想打出更高的分数，也许他们只想尝尝鲜。
If it's a game, maybe they want to beat their high score.
来自互联网
11. 酸辣鱼丸：清淡的原汤保证了鱼丸的鲜味，虽然鱼丸有弹性很好吃，但千万别忘了品尝鲜汤。
Fish Balls in Hot and Sour Soap: Fresh fish and light soup makes a delicious dish.
来自互联网
12. 在那些尝鲜者看来，电子书的出现并没有取代他们原有的阅读习惯，只不过增加了一种阅读方式。
Among early adopters, e-books aren't replacing their old book habits, but adding to them.
来自互联网
13. 你也可以轻易的从一些iPhone论坛找到测试版尝鲜的人，他们可以免费的给你提供些反馈意见。
You can easily find beta testers on iPhone forums who will be willing to play your game and give you feedback for free.
来自互联网
14. 这样的形式玩法单一，缺少竞争性，因此很多游戏造成“尝鲜”的现象，即玩过一次不会再玩第二次。
This method of play in the form of a single, lack of competitiveness, thus causing a lot of games, "Chang Xian" phenomenon, that is not Zaiwan played a second time.
The talented Chef Michele Antonio Totaro passionately recreates tastes faithful to his Italian heritage with eight-course "Ciao Bella" Tasting Menu for dinner.
The first battle is to bring you products and services you will want to own and use, to inspire you to create and do new things in this ever changing digital world.
While beta tests give us a chance to fine-tune our work, they also allow participants to try out and give feedback on a Blizzard title before it becomes available to the general public.
Kendeji's managing idea is to promote the new product unceasingly, market products in the past is packed or again, specifically for people tasting fresh psychology, gaining profit thereby.
It happened that Feifei was a regular singer in a pub near the old campus of Sichuan University, so I followed her there to show my support as well as to check what it was really like.
General Motors’ Volt, for instance, will cost $41, 000 (though that is before generous subsidies). It therefore remains an option more for early adopters than for normal motorists.
General Motors’ Volt, for instance, will cost $41, 000 (though that is before generous subsidies). It therefore remains an option more for early adopters than for normal motorists.
