- 1. 我们期待你将来有更好的表现。
- We expect better of you in the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他赞同这些政策将来会导致僵局。
- He agreed that these policies will lead to gridlock in the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 这些优惠券将来购物均可使用。
- These vouchers are redeemable against any future purchase.
《牛津词典》
- 4. 你的决定对我们的将来至关重要。
- Your decision is critical to our future.
《牛津词典》
- 5. 根本无法预测银行业将来的兴旺。
- There's no way to predict the future health of the banking industry.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他们终于觉得不必为将来而担忧了。
- At last they were able to feel secure about the future.
《牛津词典》
- 7. 我的孩子们将来可能会上教区学校。
- My kids will probably go to parochial schools.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 你需要退居次位思考过去和将来。
- You need to take a back seat and think about both past and future.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 我梦想着我的儿子将来能上大学。
- I dream that my son will attend college.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 很难说子女将来的发展怎样。
- You never know how your children will turn out.
《牛津词典》
- 11. 我们设想将来会有公司联盟。
- In the future we envision a federation of companies.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 这些机器将来会需要备件和维修保养。
- In the future the machines will need spare parts and maintenance.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 这里的两场比赛对他们的将来很有用。
- These two games here will stand them in good stead for the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 现在的失败能严重地毁掉他将来的机会。
- Failure now could fatally damage his chances in the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 他设想将来建立直接外交关系的可能性。
- He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 我们需要为将来作好打算。
- We need to plan for the future.
《牛津词典》
- 17. 我叫她将来更仔细一些。
- I asked her to be more careful in the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 有人提到他，认为他将来可以当下院议员。
- His name has been mentioned as a future MP.
《牛津词典》
- 19. 他正在为将来制定计划。
- He was making plans for the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 这个国家将来如何防御已经变得越来越重要。
- How the country will defend itself in the future has become increasingly important.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 最近的将来已经明朗，但更往后就很难说了。
- The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond.
《牛津词典》
- 22. 鲍威尔将军预言将来甚至可能举行联合军事演习。
- General Powell predicted that in the future it might even be possible to stage joint military exercises.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 她的卵子已经采集下来，冷冻后以备她将来使用。
- She had her eggs harvested and frozen for her own future use.
《牛津词典》
- 24. 然而毋庸置疑的是，事情在不远的将来会有改观。
- There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 她发现自己在将来择业的问题上与父母存在着分歧。
- She found herself in conflict with her parents over her future career.
《牛津词典》
- 26. 预计将来会有更多人从事兼职工作。
- The prognosis is for more people to work part-time in the future.
《牛津词典》
- 27. 天空中的乌云预示暴风雨即将来临。
- The dark clouds in the sky meant that a storm was coming.
《牛津词典》
- 28. 将来有一天我将成为一名飞行员。
- Someday I'll be a pilot.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 那场预示已久的暴风雨即将来临。
- The long-threatened storm was upon us.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 据说他非常适合将来的任务。
- He was tailor-made, it was said, for the task ahead.
《柯林斯英汉双解大词典》
