Over time, Hanshi day was replaced with tomb-sweeping day.
来自互联网
3. 寒食节即来源于此。
From this comes Hanshi Day, or Cold Food Day.
来自互联网
4. 汉魏六朝时，流行在寒食节吃粥，这在《荆楚岁时记》里就有记载。
During the Han, Wei and Six Dynasties, porridge was a popular food for the Cold-Food Festival, which was recorded in Jingchu Suishiji (Festivals in the Jingchu Area).
来自互联网
5. 清明节当天一般是不煮食物，只吃冷的润饼，这是源于寒食节的习俗。
The Tomb-sweeping Day is generally not cook food, only eat cold run cake, which is the source of the cold food festival.
来自互联网
6. 清明节前的一两天被称作“寒食节”，这个时间是不准吃热的食物的。
One or two days before the Qingming Festival were designated as "cold food days", during which hot cooking is banned.
来自互联网
7. 元明之后，寒食节逐渐淡出人们的记忆，清明节成为春天的重要节日。
After Yuan and Ming dynasties, Hanshi festival gradually faded from people's memory and Qingming festival became a very important festival in spring.
来自互联网
8. 作为清明节重要节日内容的祭祀、踏青等习俗则主要来源于寒食节和上巳节。
As an important content of the festival Ching Ming festival sacrifice, outing custom comes from the cold food festival, Shangsi festival.
来自互联网
9. 自此，晋文公下令每年的这一天禁止生火，只吃冷食，这就是寒食节的来历。
He ordered all his people to ban the use of fire and eat cold food that day to mark Jie's death.
来自互联网
10. 为了纪念这位忠臣义士，于是在介子推死难之日不生火做饭，要吃冷食，称为寒食节。
To mark the man of integrity, and in the days of the meson to push the dead fire to cook, eat cold food, called the cold food festival.
Legend has it that this is because the cold food festival from food to fire, in order to prevent cold food buffet beverages, so we come to participate in sports activities, to exercise the body.
Legend This is because the Ching Ming Festival to Cool Food Ban fire, in order to prevent the Cold Food Observancebuffet, so everyone to take part in a number of sports to physical activity.
On this day people all over the country to learn his sample, boil delicious laba rice porridge, remind everybody don't forget the bitter days before, so today is also called the cold!
Thee Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.
Thee Hanshi (Cold Food) Festival was usually one day before the Qingming Festival. As our ancestors often extended the day to the Qingming, they were later combined.
