If you go through your white flour in less than a year, you can safely keep it on the counter in an airtight jar or canister.
来自互联网
3. 搅匀至蓬松，储存在密闭容器中。
Mix until fluffy, and then store in a covered container.
来自互联网
4. 在密闭地方吸烟可能会导致火灾。
Smoking in confined areas can cause fires.
来自互联网
5. 我恐惧密闭的空间，尤其是黑暗的空间。
I was scared of confined Spaces and especially the dark.
来自互联网
6. 厨余垃圾应做到袋装、密闭好后再投放到绿色垃圾桶。
These kitchen waste should be sealed in bags and put into the green trash cans.
来自互联网
7. 砍伐密闭型热带雨林可导致每天丧失多达100个物种。
Deforestation of closed tropical rainforests could account for the loss of as.
来自互联网
8. 现场画面显示，有一车的搜索犬与水下和密闭空间的搜索队。
Pictures from the scene showed a van of search dogs, and the Met's underwater and confined Spaces search team.
来自互联网
9. 通风换气可以降低密闭空间内的污染物水平，研究者们如是说。
Ventilation can help reduce the level of pollutants in closed rooms, the researchers said.
来自互联网
10. 有一些垃圾场因为过于干燥，密闭，里面的垃圾永远不会腐烂。
Some of them, it turns out, are so dry and airtight that their contents never rot.
来自互联网
11. 那么会发生什么，如果我们有粒子，密闭在一定容积内气体中的。
So what happens if we've got particles in a gas that are enclosed in a certain volume.
来自互联网
12. 将烤板放在冰箱里直到莓子冻上，然后再把它们放进密闭容器中。
Place the cookie sheet in the freezer until the berries are frozen, then pack the berries in airtight containers.
来自互联网
13. 城镇建筑施工熔化沥青使用固定熔化装置时，应当采用密闭方式。
When using fixed installations for melting bitumen at construction sites in cities and towns, these fixtures should be of the sealed type.
来自互联网
14. 明显，设计一个不漏水的密闭舱体来容纳船员更为理想。
Housing the crew in a watertight cabin is obviously preferable, and to counter its buoyancy Polmar suggests borrowing another idea from Convair's design - floodable fuel tanks.
来自互联网
15. 完善了对象模型(密闭、抽象类属性和许多其他细节都已经解决)。
Completing the object model (sealed, abstract class attributes and many other details have been addressed).
来自互联网
16. 最后，将太妃糖放在密闭容器中，在冰箱里存储一周时间，就可以了。
Store in an airtight container in refrigerator up to 7 days.
来自互联网
17. 这些检查单元，特别适用于患有密闭空间恐惧症或特别肥胖的人所使用。
These units are especially helpful for examining patients who are fearful of being in a closed space and for those who are very obese.
来自互联网
18. 通常不要将牙刷覆盖住，或是将它保存在密闭的盒子中，那样容易滋生细菌。
Don't routinely cover toothbrushes or store them in closed containers, which can encourage the growth of bacteria.
来自互联网
19. 她的眼睑也不再是融合密闭了，她可能不久就会尝试着睁开眼睛了。
Her eyelids are no longer fused shut and she may be trying to open her eyes soon.
来自互联网
20. 例如，你可以把自己看做一个密闭的泡泡，完全没有东西能伤害到你。
For example, you could visualize yourself in a bubble, where absolutely nothing can hurt you.
来自互联网
21. 那里有完全密闭的房间，以供你能想到的所有最严重的过敏病人使用。
There are air-locked rooms here for issuing "challenges" to people with every conceivable severe allergy.
来自互联网
22. 在简陋而密闭的环境中工作，使得诺兰善于制造紧张和强大有张力的电影情节。
Working in shabby, closed Spaces, Nolan created tense and powerful passages.
来自互联网
23. 干燥的意大利面如果用密闭容器装起并放在阴凉避光的地方将能够储存两到三年。
Dried pasta can keep for two to three years, provided it's kept in an airtight container in a cool, dark place.
来自互联网
24. 亚利桑那大学打开了生物圈密闭的窗户，但生物圈2号仍然有利用价值。
The University of Arizona opened the Windows, but Biosphere 2 remains useful.
来自互联网
25. 通常这种工作，都在控压和控温完全密闭实验室中进行，或者牵涉到非常危险的物质。
Often, these manipulations are carried out in closed chambers at carefully maintained pressures and temperatures. They can also involve hazardous materials.
来自互联网
26. Schlein教授表示，科学家应该能够研制出在密闭的空间中可以使用的诱捕剂。
Professor Schlein says scientists might be able to develop a mosquito bait for enclosed Spaces.
来自互联网
27. 不过你也可以把你的咖啡放在密闭容器里（甚至那种能封住口的保鲜袋也行），要避免阳光直射。
There are things that you can do to delay the staling process, like keeping you coffee in an airtight container (even a ziplocked bag will work), and out of direct sunlight.
来自互联网
28. 数码工业界多年前就在视频游戏产业学到了一课，这一产业擅于打造与外界隔绝的密闭的电子环境。
One digital industry that learned this lesson long ago is the video-game sector, which excels at creating electronic environments hermetically sealed off from the outside world.
来自互联网
29. 数码工业界多年前就在视频游戏产业学到了一课，这一产业擅于打造与外界隔绝的密闭的电子环境。
One digital industry that learned this lesson long ago is the video-game sector, which excels at creating electronic environments hermetically sealed off from the outside world.
