- 1. 这是家常菜！
- This is home cooking!
来自互联网
- 2. 这些家常菜是我们家族历史中很特别的一部分。
- These family recipes are a special part of our family history.
来自互联网
- 3. 那个餐馆供应简单的家常菜。
- The restaurant serves plain home-made meals.
来自互联网
- 4. 没什么，只是能吃到家常菜太开心了。
- Lily: Oh, nothing, I'm just so happy to have a home-cooked meal.
来自互联网
- 5. 你怀念你母亲做的家常菜吗？
- Do you miss eating your mother's home-cooked meals?
来自互联网
- 6. 家常菜是在你孩提时代妈妈经常做的食物。
- Home cooking is food like your mom used to make when you were a kid.
来自互联网
- 7. 听听徳凡和梅森如何谈论他们最爱的家常菜。
- Hear Devan and Mason talk about their love of home cooking.
来自互联网
- 8. 我爸爸喜欢家常菜，不喜欢吃外面的饭菜。
- My dad prefers home cooked meals, rather than dining out.
来自互联网
- 9. 你喜欢我的家常菜吗？
- Did you enjoy my home cooking?
来自互联网
- 10. 你每天吃的，也许不只是家常菜，很可能也是致癌物。
- Maybe what you are eating daily is actually carcinogenic.
来自互联网
- 11. 连续吃了几周饭店后，他现在很想吃原汁原味的家常菜。
- After dining out for weeks, he now misses earthy home-made food.
来自互联网
- 12. 西红柿炒鸡蛋是一道家常菜，它既甘旨可口又简单易做。
- Scrambled egg with tomato is a home-cooked food, it both delicious and easy to do.
来自互联网
- 13. 主要以私房家常菜、秘制涮肚、碳烤肉串、小海鲜为主。
- Mainly by the confidential simple dish, Peru system rinses the stomach, the carbon shashlik, the small seafood primarily.
来自互联网
- 14. 板鸭是湖南人的家常菜，尤其春节，是桌上必备菜式之一。
- Hunan dishes are the duck, especially the Spring Festival, is one of the dishes on their desks.
来自互联网
- 15. 大多数美国人认为，任何时候好的家常菜都胜过餐馆的菜。
- Most Americans agree that good home cooking beats restaurant food any day.
来自互联网
- 16. 吃点妈妈做的家常菜，冉和妈妈拥抱一下，心情就会好多了。
- A home-cooked meal and a hug from your mom should make you feel better.
来自互联网
- 17. 大多数美国人都同意，无论如何，好的家常菜胜过餐馆的菜。
- Most Americans agree that good home cooking beats restaurant food any day.
来自互联网
- 18. 大多数美国人都同意，无论如何，好的家常菜胜过餐馆的菜。
- Most Americans a GREe that good home cooking beats restaurant food any day.
来自互联网
- 19. 桔园店位于潍坊北宫街，是以经营家常菜，地道潍县菜为主。
- The orange garden shop located at the Weifang Beigong street, is by manages the simple dish, the tunnel Wei County vegetable primarily.
来自互联网
- 20. 《黑莓酱的故事》是一个以旷野、家常菜和分离为内容的感人故事。
- Blackberry Jam is a moving story about moors, home cooking and separation.
来自互联网
- 21. 用地沟油做成的菜香气扑鼻，能使简单的家常菜拥有意想不到的味道。
- The smoky, tangy flavor associated with gutter oil can do wonders to simple, everyday dishes.
来自互联网
- 22. 莜面土豆鱼鱼是银川本地特色家常菜之一。面条筋道，食材丰富，色泽亮丽。
- The oat potatoes fish is the local characteristics of Yinchuan Home Dishes. Noodle, rich ingredients, bright color.
来自互联网
- 23. 莜面土豆鱼鱼是银川本地特色家常菜之一。面条筋道，食材丰富，色泽亮丽。
- The oat potatoes fish is the local characteristics of Yinchuan Home Dishes. Noodle, rich ingredients, bright color.
来自互联网
