Derek and I are close; we were roommates for two years.
《柯林斯英汉双解大词典》
3. 我的另外一个室友叫克里斯汀·权。
My other roommate is named Christine Kwon.
来自互联网
4. 也许拉里只是对他室友的话做出回应。
Maybe Larry was just reacting to something his roommate said.
来自互联网
5. 我需要登广告为我下学期找一个室友。
I need to advertise for a roommate for next term.
来自互联网
6. 因为跨种族的室友关系通常是有问题的。
Because interracial roommate relationships are often problematic.
来自互联网
7. 他不能忍受他的室友。
He couldn't stand his roommates.
来自互联网
8. 我不想我的室友。
I don't miss my roommates.
来自互联网
9. 我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
来自互联网
10. 皇家法学会表示，这些冲突也发生在同种族的室友之间。
The RA said that these conflicts have also occurred among roommates of the same race.
来自互联网
11. 我听玛丽说，上学期苏珊发现很难和她的室友珍妮好好相处。
I heard from Mary that last semester Susan found it difficult to stay on good terms with her roommate, Jenny.
来自互联网
12. 我的室友对着她的手机大声说话的时候，我很难集中注意力。
I have trouble concentrating when my roommate talks so loud on her mobile phone.
来自互联网
13. 我是想和室友住在一起，或是一个人住，或是住在其他地方？
Do I want to live with roommates, alone or somewhere else?
来自互联网
14. 说实话，我起初并不喜欢我的室友，因为我们的性格截然相反。
In all honesty, I don't like my roommate at first because we are poles apart in personality.
来自互联网
15. 我与室友，或与目前遇到的其他任何人，都没有什么共同之处。
I don't have much in common with my roommate or anyone else I've met so far.
来自互联网
16. 在印第安纳大学，住房不是很紧张，就有更多的跨种族室友分开了。
At Indiana University, where housing was not so tight, more interracial roommates split up.
来自互联网
17. 不同种族的室友在一起的时间更少，共同参与的活动也比白人组合少。
The interracial roommates spent less time together, and had fewer joint activities than the white pairs.
来自互联网
18. 约有14%年轻人或独居，或是单亲，或与一个或多个室友共同生活。
Some 14% of young adults lived alone, were a single parent or lived with one or more roommates.
来自互联网
19. 沉默了片刻后，我的室友说：“不管怎样，我之前就打算看足球赛了。”
After a short silence, my roommate said, "Anyway, I've been planning to watch the football game."
来自互联网
20. 我们讨论了宿舍生活的利弊，我们所有人都同意与室友一起生活会带来有趣的回忆。
We discussed the pros and cons of dormitory life, and all of us agree that living with roommates will bring us an interesting memory.
来自互联网
21. 俄亥俄州立大学的一项研究还发现，与白人室友同住的黑人学生在大学生涯中取得了更高的学业成就。
An Ohio State University study also found that black students living with a white roommate saw higher academic success throughout their college careers.
According to two recent studies, randomly assigned roommates of different races are more likely to experience conflicts so strained that one roommate will move out.
Russell Fazio, an Ohio State psychology professor who has studied interracial roommates there and at Indiana University, discovered an intriguing academic effect.
That same study found that randomly assigned interracial roommates at Ohio State broke up before the end of the quarter about twice as often as same-race roommates.
That same study found that randomly assigned interracial roommates at Ohio State broke up before the end of the quarter about twice as often as same-race roommates.
