- 1. 这些文件可以立即得到处理或被存档。
- Documents can be actioned, or filed immediately.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 你一旦核对了所定货物，就把该记录存档。
- Once you've checked off the items you ordered, put this record in your file.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 该系统会将该信息存档，以便各代理机构能对其详细审阅。
- The system will archive the information so agencies can review it in detail.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 那些纸箱里装着1925年到1980年的《纽约客》杂志存档。
- Those boxes contain the archives of The New Yorker for the years 1925 to 1980.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 校长把我校的所有报告都存档保存.
- The principal keeps all our school reports on file.
《新英汉大辞典》
- 6. 把这些文件存档。
- Place the documents on file.
《新英汉大辞典》
- 7. 把这些文件存档。
- Place the document on file.
《新英汉大辞典》
- 8. 到目前为止尚未讨论的另一个服务，是存档和删除可能不再需要的旧实例的功能。
- One additional service not discussed so far is the ability to archive and prune old instances that may no longer be required.
来自互联网
- 9. 存档的目的是保存而不是迅速访问。
- The goal of archiving is preservation rather than ready access.
来自互联网
- 10. 图2显示存档任务配置文件设置。
- Figure 2 shows the archive task profile Settings.
来自互联网
- 11. 将服务存档文件放入存储库中。
- Drop the service archive file into the repository.
来自互联网
- 12. 存档日志模式支持在线备份和恢复。
- Archive logging enables an online backup and recovery.
来自互联网
- 13. 把存档文件解压到您选择的目录中。
- Unzip the archive to the directory of your choice.
来自互联网
- 14. 怎么能把如此虚假的报告存档呢？
- How could such a false report have been filed?
来自互联网
- 15. 该存档中包含了所需的代码和资源。
- This archive contains the code and resources required.
来自互联网
- 16. 支持的存档类型——哪些部分存档。
- Archive type available - Which part will be archived.
来自互联网
- 17. 然后，将存档提取到目录中。
- Then, extract the archive into a directory.
来自互联网
- 18. 存档规则优先级和组合支持。
- Archive rules prioritization and combination Supported.
来自互联网
- 19. 更新站点的单个jar存档。
- Individual JAR archives for an update site.
来自互联网
- 20. 下载ZIP存档（参见 下载）。
- Download the ZIP archive (see Download).
来自互联网
- 21. 默认的存档日志路径——这是默认路径。
- Default archived log path - This is the default path.
来自互联网
- 22. 将存档文件展开成适当的安装目录结构。
- Expand the archive file into an appropriate installation directory structure.
来自互联网
- 23. 每项修改都会记录并存档。
- Every change is documented and archived.
来自互联网
- 24. 使用存档的方法非常简单。
- The archive method is straightforward.
来自互联网
- 25. 附件存档——仅存档附件。
- Attachment archiving - Archive only the attachments.
来自互联网
- 26. 用于备份和存档的存储。
- Storage for backups and archives.
来自互联网
- 27. 将代理存档部署到代理。
- Deploy the broker archive to the broker.
来自互联网
- 28. 这些存档也包含源代码。
- Those archives also contain the source code.
来自互联网
- 29. 日志类型，循环或存档。
- Logging type, either circular or archived.
来自互联网
- 30. 优点是存档在本地进行。
- The benefit is the archive is localized.
来自互联网
