From before you were born, God committed himself to you and loved you.
来自互联网
2. 我的人生目的是致力委身于'大诫命'和'大使命'。
My life purpose is to make a great commitment to the Great Commandment and the Great
来自互联网
3. 信心同时也是向神全然委身，即使祂选择不救我们。
Faith is also full commitment to God even if he chooses not to rescue us.
来自互联网
4. 几乎没有一件事是神不为委身服事神国的人来成就的。
There is almost nothing God won't do for the man or woman who is committed to serving the kingdom of God.
来自互联网
5. 没有书，就没有我的今天——也许我早就委身于沟壑。
No helpful books, no successful me----Maybe I would have been buried into the tomb.
来自互联网
6. 你们想想，在巴黎没有一个女人不乐意向这个家伙委身的。
And to think that there is not a hussy in Paris who would not have been delighted to make this wretch happy!
来自互联网
7. 我们有时为了某一件事，有时候又为了另一件事而委身于人。
Sometimes we give ourselves for one thing, sometimes for another.
来自互联网
8. 有时，因着我们对基督的爱，对神话语的委身，会导致人们辱骂我们。
Sometimes, our love for Christ, and our commitment to the truth of His Word, causes people to call us names.
来自互联网
9. 当他开始求爱时，爱玛认识到如果她委身于他，这将是不道德的行为。
When he began his suit, Emma realized that if she gave herself to him her surrender would be immoral.
来自互联网
10. 她说这些想法包括了贞洁能够引导出人际关系中真正的「幸福与委身」。
The ideas include the concept that abstinence can lead to both "happiness and fulfillment" in relationships, she says.
来自互联网
11. 你的使命宣言是你的人生目的宣言的一部分，应包括你委身向人分享见证与神的好消息。
Your mission statement is a part of your life purpose statement. It should include your commitment to share your testimony and the Good News with others.
来自互联网
12. 留心听听有关审判的警告，并且重申你对上帝的委身，信守你对他爱的誓言。
Hear the clear warning of judgment, and reaffirm your commitment to being God's person, faithful in your love and true to your vows.
来自互联网
13. 今天，我们要面对的最大一条问题是：我们愿不愿意委身在基督的王权之下。
The great question that we face today is whether we are personally committed to Christ's kingship.
来自互联网
14. 借着每天恒常的祷告，我整个生命和生活都献给我的王，并委身于祂国度的事奉。
Through consistent daily prayer, my whole life becomes devoted to my King and to the service of His kingdom.
来自互联网
15. 当两个人都委身于基督并他在世上所行的事，那么他们就会很自然地融合在一起。
When you and your wife are both committed to Christ and what he's doing in the world, you'll be naturally drawn together.
来自互联网
16. 他答应再给一些钱，可是却为一个姑娘买了件昂贵的大衣，希望这姑娘能委身于他。
He promised to give her more; instead he Bought an expensive coat for a girl in the hope that she would yield herself to him.
来自互联网
17. 思考问题：我对当地教会的投入程度，能否表现出我爱教会，并且委身于神的家庭？
Question to Consider: Does my level of involvement in my local church demonstrate that I love and am committed to God's family?
来自互联网
18. 假若你不惜付上任何代价委身完成你的使命，你会和有些人一样，经历到神非凡的赐福。
If you will commit to fulfilling your mission in life no matter what it costs, you will experience the blessing of God in ways that few people ever experience.
来自互联网
19. 他们的委身侍奉超越了那些沾沾自喜，喜爱当代的舒适生活的人们所能的理解的范围。
Their dedication was beyond the understanding of those who loved the smugness and the ease of contemporary life .
来自互联网
20. 认识荒谬、接受荒谬，然后委身于它，然而我们知道，从那一刻起，荒谬就不再是荒谬了。
The absurd is recognized, accepted, and man is resigned to it, but from then on we know that it has ceased to be the absurd.
来自互联网
21. 我们需要兴起在信心上有充足的委身，来进入神释放给我们的资源，做成神要我们做的事！
We need to rise up in faith with full commitment to tape into what God wants to do through the resources that he has released into our hands!
来自互联网
22. 他们大都憎恨制药商，并坚信委身陈旧的营销模式会将小公司灵活精干的文化理念破坏殆尽。
Many detest Big Pharma, and are convinced that selling out to bureaucratic marketing machines will destroy the heart and soul of their smaller, more agile firms.
来自互联网
23. 心灵健康是指自发寻求人生的意义和目的，关心及关注他人，并且委身于比个人更大的力量。
Spiritual wellness is the willingness to seek meaning and purpose in life, caring and concern for others, and commitment to a force greater than oneself.
来自互联网
24. 正视现实，但不委身于现实；保持幻想，但不沉溺于幻想。让梦想在现实中跳一曲酣畅淋漓的舞蹈吧！
Face the reality, but not committed to reality; keep fantasy, but not to indulge in fantasy. Let the dream dance dance fully and delightfully in reality!
