- 1. 他们是奴隶，像财产一样被买卖。
- They were slaves, to be bought and sold as chattels.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他们当时认为奴隶制是不道义的。
- They thought slavery was morally wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 人们仍然生活在奴隶制的枷锁之下。
- People are still suffering under the yoke of slavery.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 人们称之为现代版的奴隶制度。
- It has been called modern-day slavery.
《牛津词典》
- 5. 他们已经沦为奴隶，不得不唯命是从。
- They'd been enslaved and had to do what they were told.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 主人们有时候允许奴隶赎身。
- Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 她对待女儿像对待奴隶一样。
- She treated her daughter like a slave.
《牛津词典》
- 8. 乔治的母亲是一位非洲奴隶。
- George was born to an enslaved African mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 那场战争保住了联邦政府，解放了奴隶。
- That war preserved the Union and emancipated the slaves.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 宏伟的宫殿是奴隶建成的。
- Huge palaces were built by slave labour.
《牛津词典》
- 11. 上述的决定论信条坚信某些人生来就是奴隶。
- The determinist doctrines in question maintained that certain people were born to be slaves.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 我之所以离开是因为那工作简直是奴隶干的。
- I left because the job was just slave labour.
《牛津词典》
- 13. 我的民族历经400年的奴隶制度后幸存了下来。
- My people have survived 400 years of slavery.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 巴西和加勒比海地区对奴隶制的废除很大程度上遵循了美国的模式。
- The abolition of slavery in Brazil and the Caribbean closely followed the pattern of the United States.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 利比里亚国家是一个半世纪前由来自美国的获得自由的奴隶建立的。
- The state of Liberia was formed a century and a half ago by freed slaves from the United States.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 政治家们的政治生活依赖于奴隶制。
- The statesmen's political lives depended on slavery.
来自互联网
- 17. 他迈出了在美国废除奴隶制的第一步。
- He took the first step to abolish slavery in America.
来自互联网
- 18. 他认为奴隶的这种询问是不恰当和无礼的。
- He considered all such inquiries on the part of a slave improper and impertinent.
来自互联网
- 19. 我们很难想象古代奴隶的生活是怎么样的。
- It is difficult for us to imagine what life was like for slaves in the ancient world.
来自互联网
- 20. 南方各州想要保留允许他们拥有奴隶的法律。
- The southern states wanted to keep the laws that allowed them to own slaves.
来自互联网
- 21. 她是来自非洲的奴隶。
- She is a slave from Africa.
来自互联网
- 22. 截至1860年，美国大约有四百万的奴隶。
- As of 1860, there were about four million slaves in the United States.
来自互联网
- 23. 我不记得曾遇到过一个能说出自己生日的奴隶。
- I do not remember having ever met a slave who could tell of his birthday.
来自互联网
- 24. 在接下来的十二年里，他做了三个主人的奴隶。
- He spent the next twelve years as a slave working for three masters.
来自互联网
- 25. 传统的画面是，成千上万的奴隶用雪橇拖着石头。
- The conventional picture is that tens of thousands of slaves dragged stones on sledges.
来自互联网
- 26. 一方面，南方地区无法承担废除奴隶制带来的损失。
- For one thing, the South could not afford to part with its slaves.
来自互联网
- 27. “我是国王，”她说，“你是我的奴隶，所以赶紧去！”
- "I am king," said she, "and you are my slave; so go at once!"
来自互联网
- 28. 他与女性亲属的关系也显示了奴隶社区中家庭的重要性。
- His relationship with female relatives also shows the significance of the family in the slave community.
来自互联网
- 29. 如果你不是一个奴隶法案的收藏家你就会有很多的空闲。
- If you are not a slave bill collector you will have a lot of free time.
来自互联网
- 30. 对他的白人奴隶主来说，这样的出售只是“日常买卖”。
- For his white slave master, the sale was just "business as usual."
来自互联网
