- 1. 政变密谋者试图夺取莫斯科的政权。
- Coup plotters tried to seize power in Moscow.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 她夺取了他在他母亲心目中的地位吗？
- Did she usurp his place in his mother's heart?
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 他在 1997 年的军事政变中夺取了政权。
- He seized power in a military coup in 1997.
《牛津词典》
- 4. 他趁入侵之时夺取了政权，作为占领者的傀儡统治着这个国家。
- When the invasion occurred he seized power and ruled the country as a puppet of the occupiers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 如果是我夺取了完全开放的西部，我就会高兴得眉飞色舞。
- If it is me that captures the wide-open West, it'll enrapture me.
来自互联网
- 6. 在公元七世纪，阿拉伯人征服了波斯，并在这一过程中夺取了他们华丽的丝绸。
- In the seventh century, the Arabs conquered Persia, capturing their magnificent silks in the process.
来自互联网
- 7. 19世纪40年代，蒸汽船凭借其更快的速度从帆船手中夺取了北大西洋的客运业务。
- Steamships captured the North Atlantic passenger business from sail in the 1840s because of their much greater speed.
来自互联网
- 8. 19世纪40年代，蒸汽船凭借其更快的速度从帆船手中夺取了北大西洋的客运业务。
- Steamships captured the North Atlantic passenger business from sail in the 1840s because of its much greater speed.
来自互联网
- 9. 一支塞尔维亚部队夺取了这个镇。
- A Serb army unit took the town.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 他在军事政变中夺取了政权。
- He seized power in a military coup.
《牛津词典》
- 11. 柯蒂斯正踏上夺取金牌之途。
- Curtis is on track for the gold medal.
《牛津词典》
- 12. 他们已在夺取冠军的征途上获得显著进展。
- They have claimed some impressive scalps in their bid for the championship.
《牛津词典》
- 13. 爱国阵线经过3个月的内战后夺取了政权。
- The Patriotic Front took power after a three-month civil war.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 那些想凭借暴力夺取权力的人应该受到惩罚。
- Those who seek to grab power through violence deserve punishment.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 他或许已经放弃了夺取奥运金牌的最后机会。
- He has probably said goodbye to his last chance of Olympic gold.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 英国夺取了五块金牌。
- Britain won five gold medals.
《牛津词典》
- 17. 他们企图从政府军手中夺取对这个城镇的控制权。
- They attempted to wrest control of the town from government forces.
《牛津词典》
- 18. 仍不知道星期天发生的企图夺取总统权力的幕后主使是谁。
- It is still not clear who was behind Sunday's attempt to unseat the president.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 对布雷弗曼来说，技术系统的形态服从于经理从工人手中夺取对劳动过程控制权的愿望。
- For Braverman, the shape of a technological system is subordinate to the manager's desire to wrest control of the labor process from the workers.
来自互联网
- 20. 我们应当因势利导，夺取斗争胜利。
- We should make the best use of the situation and guide the struggle to victory.
《新英汉大辞典》
- 21. 他们上周从敌人手里夺取了这个城市。
- They captured this city from the enemy last week.
来自互联网
- 22. 全体士兵接到命令发动进攻，夺取该城。
- All the soldiers were ordered to go in and seize the city.
来自互联网
- 23. 每位选手都要设法夺取领域并围住其对手。
- Each player tries to stake out territory and surround his opponent.
来自互联网
- 24. 你认为中国会在奥运会中夺取很多金牌吗？
- Do you think China will win lots of gold MEDALS at the Olympics?
来自互联网
- 25. 他们必剥去你的衣服，夺取你华美的宝器。
- They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.
来自互联网
- 26. 这名字确实夺取了人们的注意。
- The name certainly grabs people's attention.
来自互联网
- 27. 她曾帮助红杉队夺取过地区冠军。
- She helped out once Redwood City advanced to the regional championships.
来自互联网
- 28. 诺基亚夺取了58%的非洲市场份额。
- Nokia claims a market share of 58% in Africa.
来自互联网
- 29. 诺基亚夺取了58%的非洲市场份额。
- Nokia claims a market share of 58% in Africa.
来自互联网
