- 1. 你面试时需要保持清醒的头脑。
- You'll need to keep a clear head for your interview.
《牛津词典》
- 2. 她需要一个清醒的头脑来执行命令。
- She needed a clear head to carry out her instructions.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 我去散一会儿步，好清醒清醒头脑。
- I went for a walk to clear my head.
《牛津词典》
- 4. 各种想法在我头脑里逐渐明朗起来。
- Ideas were beginning to gel in my mind.
《牛津词典》
- 5. 他是个可信赖的、头脑冷静的领导。
- He is a trustworthy and level-headed leader.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 更多的问题在我头脑中翻腾。
- Many more questions were buzzing around in my head.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 他们并非仅有的有头脑、有抱负的人。
- They were not the only ones to have brains and ambition.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 他四肢发达，头脑也不简单。
- He's got plenty of brains as well as brawn.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 她很机智并且有一个特别敏锐的头脑。
- She was quick-witted and had an extraordinarily agile mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 那项工作需要一个头脑敏锐的人去做。
- The job required a subtle mind.
《牛津词典》
- 11. 我不是一个有学术头脑的人。
- I am not an academically minded person.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 西蒙头脑冷静，讲求实际。
- Simon is level-headed and practical.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 头脑清醒之后，她想起了所发生的一切。
- As her mind cleared, she remembered what had happened.
《牛津词典》
- 14. 他的头脑看来依然清醒，而且听力极好。
- His mind still seemed clear and his hearing was excellent.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 他五大三粗，但头脑简单。
- He was a big strapping guy but short on brains.
《牛津词典》
- 16. 她的头脑非常善于创新。
- She has a highly inventive mind.
《牛津词典》
- 17. 她头脑清醒，善于分析。
- She has a clear analytical mind.
《牛津词典》
- 18. 偏见容易在头脑中扎根。
- Prejudices can easily become implanted in the mind.
《牛津词典》
- 19. 他四肢发达，头脑简单。
- He had the body of a man and the mind of a child.
《牛津词典》
- 20. 我没有机械方面的头脑。
- I'm not mechanically minded.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 看电视使他头脑麻木。
- Watching television had a numbing effect on his mind.
《牛津词典》
- 22. 人们认为比起他的前任来，他更有经济头脑。
- He is seen as more business-minded than his predecessor.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 她有极聪明的头脑。
- She had a brilliant mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 她用头脑风暴法想出了她可以采取的可能方法。
- She brainstormed the possible approaches she might take.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 他太轻信人了—或者换个说法，他没有商业头脑。
- He was too trusting—or, to put it another way , he had no head for business.
《牛津词典》
- 26. 在他的头脑中，现实与幻想之间没有真正的界线。
- There was no real barrier between reality and fantasy in his mind.
《牛津词典》
- 27. 轻快的散步可以使人头脑清醒。
- A brisk walk should blow the cobwebs away.
《牛津词典》
- 28. 他有生活的热情和机敏的头脑。
- He has a zest for life and a quick intellect.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 他连呼叫救护车的头脑都没有。
- He didn't even have the intelligence to call for an ambulance.
《牛津词典》
- 30. 她的辞职令同事们摸不着头脑。
- Her resignation put her colleagues in a spin.
《牛津词典》
