As noted earlier, gifted children of all kinds tend to be strong-willed nonconformists.
来自互联网
2. 我们很难得出天才儿童的定义。
It is hard for us to figure out the definition on an infant prodigy.
来自互联网
3. 大致来说，天才儿童在某个特定领域有特别的能力。
Broadly speaking, a gifted child has special abilities in a particular area.
来自互联网
4. 毫无疑问，阿特·米斯是一个天才儿童。
There is no doubt that Artemis is a child prodigy.
来自互联网
5. 天才儿童会出现一些与亚斯普杰氏症候群相同的行为。
Gifted children can appear to have the same behaviours as those with Asperger's.
来自互联网
6. 这些天才儿童没能经历正常的童年而被迫成长过快。
These child prodigies were forced to grow up too fast without the benefit of a normal childhood.
来自互联网
7. 作者指出，这可能与许多天才儿童所经历的苦闷和社会的孤立有关。
That could potentially be linked to the boredom and social isolation experienced by many gifted children, the authors note.
来自互联网
8. 她会仔细地阅读所有杂志，在其中寻找有关天才儿童的故事。
She would look through them all, searching for stories about remarkable children.
来自互联网
9. 例如，人们说在普通班，天才儿童会厌恶学习，提不起兴趣。
For example, in regular classrooms, we are told, the gifted child becomes bored and loses interest in learning.
来自互联网
10. 如何准确鉴别天才儿童在心理学领域一直是一个有争议的问题。
How to distinguish gifted children has been a disputed question in the field of children's psychology.
来自互联网
11. 毫无疑问，天才儿童的特别班可以帮助他们早点毕业，提前走向社会。
There can be little doubt that special classes for the gifted can help them to graduate earlier and take their place in life sooner.
来自互联网
12. 我国天才儿童教育还存在一些不足，应该更加重视对天才儿童的研究和培养。
Education for the gifted and talented in our country still has some deficiencies. We should pay more attention...
来自互联网
13. 继天才儿童班的成功经验，越来越多的大学都针对具有非凡才智的少年敞开了大门。
Following the successful practice of the prodigy class, more and more universities have opened their doors to youngsters with supernormal intelligence.
Early interactions set the child's beliefs about themselves as a social being and these encounters can create a self - consciousness that may lead to anxiety disorders and social phobia.
Gordon's wife, Rebecca, 27, has the same career as his mom — teaching gifted elementary-schoolers — and the women share a love of cooking and talking on the phone.
The teacher feels that Boris needs to study in the Schetinin school for gifted children. He will have, and already has, problems relating to normal children.
