He's doing a U-turn and forecasting 1% growth this year after earlier predicting a 2% drop.
《柯林斯英汉双解大词典》
2. 你要是来个180度大转弯，我就会欠你更多的钱。
You'd make a U-turn and then I'd owe you a lot more money.
来自互联网
3. 座位提供可靠的支持枕大转弯时不易。
Large seat bolsters provide reassuring support during cornering.
来自互联网
4. 我要让这支球队来一个360度大转弯。
I'm going to turn this team around 360 degrees.
来自互联网
5. “有啦！”我脑袋瓜突然大转弯，险些冲出弯道！
"There!" I suddenly turn head, almost out of the corner!
来自互联网
6. 度的大转弯，过去她力挺马克，现在却偏向泰德了。
Lucy did a one-eighty. She used to favor Mark for the position, but now she prefers TED.
来自互联网
7. 曾经看似不可逆转的趋势突然来了个一百八十度的大转弯。
It is an abrupt reversal of a once seemingly inexorable trend.
来自互联网
8. 这个结论是国际货币基金组织从过去立场的180度大转弯。
The conclusion was a complete turnaround from the previous IMF position.
来自互联网
9. 虽然保险业有一段不光彩的历史，但最近也做出了一个180度的大转弯。
Though it has a shameful history, the insurance industry has done a U-turn of late.
来自互联网
10. 我只有一件事要说：如果你想大转弯你就转，但这位女士不会转。
I have only one thing to say: U-turn if you want to. The lady's not for turning.
来自互联网
11. 有时候生命会来一个大转弯，但无论如何你都必须接受它，面对它。
Sometimes life will come to a crush turn, but in any case you have to accept it, face it.
来自互联网
12. 布什这次大转弯能否取悦国会，这要看取决于伊拉克能受益多少。
Whether or not this about-turn helps to appease Congress (see article), its impact on Iraq is almost certain to be beneficial.
来自互联网
13. 生活有时候会来一个大转弯，但是无论如何都要学会接受它，面对它。
Sometimes life will come to a turn, but in any case have to learn to accept it, face it.
来自互联网
14. 地球母亲和父亲的意识已经说过，这是他们大转弯的年份，因此这就如此。
The Earth Mother and Father Consciousness have expressed that this is their U-Turn Year; and so it is.
来自互联网
15. 他骑车时控制得很好，甚至还会来个180度大转弯，一点都看不出他是个帕金森病患者。
He rode, even making a U-turn, and was in perfect control, all his Parkinson's symptoms gone.
来自互联网
16. 那种认为他可能突然来个大转弯，寻求作为美国的一位朋友而被世界舞台所接受的想法远非不可能的。
The idea that he could suddenly volte-face and seek to be accepted on the world stage as a friend of the U.S. is far from impossible.
来自互联网
17. 那种认为他可能突然来个大转弯，寻求作为美国的一位朋友而被世界舞台所接受的想法远非不可能的。
The idea that he could suddenly volte-face and seek to be accepted on the world stage as a friend of the U. S. is far from impossible.
来自互联网
18. 后面的你态度一百八十度大转弯，原来那才是真正的你，一个热情，健谈以及乐于助人的人。
Your attitude changed far better than before and only then I knew it as the real you, a passionate, talkative and helpful man.
来自互联网
19. 然而，最大的火花是在底部的轴在马达那里重视和手臂刚刚收到拒绝在一个90度大转弯。
However, the largest sparks came at the bottom of the shaft at the motor where it was attached and the arm just before it turns down at a ninety degree turn.
来自互联网
20. 但是现在，各个央行在担心他们的反通胀措施的可信度，并且观点上作了个180度的大转弯。
Now, the central Banks are worried about their inflation-fighting credibility and have abruptly changed their view.
来自互联网
21. 你的一票把一小群工人党议员送进了国会，促进了政策的大转弯及调整，使新加坡变得更加美好。
Your vote sent in a small group of WP MPs into Parliament and set off U-turns and reforms for a better Singapore.
来自互联网
22. 18年前我做了个180度的大转弯，走上了灵性的大道，我不知道改变什么，会发生什么样的改变。
When I did a 180 degree turn 18 years ago and jumped on the spiritual path, I had no idea of the changes and transformations that would occur.
来自互联网
23. 那种认为他可能突然来个大转弯，寻求作为美国的一位朋友而被世界舞台所接受的想法远非不可能的。
The idea that he could suddenly volte -face and seek to be accepted on the world stage as a friend of the u. s. is far from impossible.
MeiXianZu w. connor offered tea to after has made au-turn, he with outstretched hands for the horse to the commander to red envelopes, also a a whos calling.
