- 1. 我们坐大巴或者火车或者步行。
- We ride buses and trains and walk.
来自互联网
- 2. 整个大巴一下子沉静了好一阵。
- The bus was silent for a moment.
来自互联网
- 3. 那你为什么不坐大巴呢？
- Why not take the bus instead?
来自互联网
- 4. 大巴的司机也已经逃离。
- The bus driver also escaped.
来自互联网
- 5. 我被降级到要去搭大巴。
- I'd been demoted to taking the bus.
来自互联网
- 6. 他坐上大巴向洛城出发。
- He heads to Los Angeles by bus.
来自互联网
- 7. 我们那么多人在大巴上。
- There were so many of us on the bus.
来自互联网
- 8. 最终，所有的孩子决定坐同一辆大巴回家。
- Finally all the boys decided to travel home together in the same bus.
来自互联网
- 9. 夜深了，一串连绵不绝的大巴车队驶到前台。
- Later that night, an endless convoy of buses rumbles up to reception.
来自互联网
- 10. 大巴司机能不能及时看见他们呢？
- Would the driver see them in time?
来自互联网
- 11. 大巴里至少有25名人质，包括儿童。
- Children were said to be among at least 25 hostages on the bus.
来自互联网
- 12. 乘长途大巴旅行的人们也有70英里的快速增长。
- Those who traveled by long distance bus also witnessed a fast increase by 70 miles.
来自互联网
- 13. 夜间大巴司机？
- Night bus drivers?
来自互联网
- 14. 地震把大巴需要经过的道路像撕纸般扯开。
- The earthquake had crumpled its road like folding up a piece of paper.
来自互联网
- 15. 走出大巴扎以后，有人教我们伊朗的礼节。
- Walking away from the bazaar, we are then instructed in the Iranian art of Ta’arof (ritual courtesy).
来自互联网
- 16. 扩大巴基斯坦内部战局的决定看起来很危险。
- The decision to expand the fight inside Pakistan looks risky.
来自互联网
- 17. 警察已经控制了大巴，瓢泼大雨中，救护车等候在车外。
- Police had now regained control of the bus, and in pouring rain, ambulances lined up next to the vehicle.
来自互联网
- 18. 当袭击者企图开车逃跑时，司机让大巴无法启动。
- When the attacker tried to drive the bus away, the driver disabled the vehicle.
来自互联网
- 19. 在那里，对伟大巴黎建设的空谈是那么不切实际。
- There, visionary talk of Greater Paris is otherworldly.
来自互联网
- 20. 他从1号大巴上的1号乘客开始入手，把第一间空房给了她。
- He starts with passenger 1 on bus 1 and gives her the first empty room.
来自互联网
- 21. 大巴也比飞机或者火车实现了更加灵活的换票服务。
- There is also more flexibility to change your ticket than you get with airline or rail travel.
来自互联网
- 22. 大巴继续向他们冲过来，眼看大巴就要碾向奔驰车了。
- The bus kept coming. It looked like it was going to crash into the Mercedes.
来自互联网
- 23. 双方还谈及进一步扩大巴中经贸合作和有关具体项目。
- Both sides also talked about further expanding Pakistan-China economic and trade cooperation and specific projects concerned.
来自互联网
- 24. 一辆监狱大巴开进了监狱的大门口，院子里的犯人们都抬头观察着。
- The yard inmates look up when a Department of Corrections bus enters the sallyport.
来自互联网
- 25. 我打了个盹儿，等醒来的时候，大巴已经到了巴黎的郊区。
- I dozed off, and awoke on the outskirts of Paris.
来自互联网
- 26. 安托万•戈巴克建议沿塞纳河直到勒阿弗尔港建设大巴黎。
- Antoine Grumbach proposes to build the Greater Paris along the Seine right up to the harbour of Le Havre.
来自互联网
- 27. 据警方称，伤者已被送往当地医院进行治疗，大巴车司机仍处于昏迷中。
- The injured had been rushed to local hospitals for treatment, and the coach driver is still in coma, according to the police.
来自互联网
- 28. 菲律宾媒体透露，挟持这辆满载乘客大巴的是一名被撤职警察。
- Philippine media outlets say that a dismissed policeman has taken hostage a bus loaded with passengers in the capital Manila, AP said.
来自互联网
- 29. 一个八月的夜晚，十八岁的王欣怡（音译）乘坐的大巴到达纪念联盟门口。
- Eighteen-year-old Xinyi Wang’s bus rolled up to Memorial Union on an August night.
来自互联网
- 30. 一个八月的夜晚，十八岁的王欣怡（音译）乘坐的大巴到达纪念联盟门口。
- Eighteen-year-old Xinyi Wang’s bus rolled up to Memorial Union on an August night.
来自互联网
