This couple has never ranted and raved at each other.
来自互联网
3. 她冲着她丈夫大嚷大叫。
She shouted to her husband.
来自互联网
4. 据说一名士兵站在层层叠起的囚犯身上,大嚷大叫并开怀大笑。
One of the soldiers is then said to have stood on the pile of men, and started Shouting and laughing.
来自互联网
5. 我的女朋友对我发火了,昨天晚上在餐厅里就大嚷大叫起来。
My girl got angry at me and made a big scene in the restaurant last night.
来自互联网
6. 从前有个脾气很坏的女人,她总是对着身边的人大嚷大叫,认为她生气都是因为别人的错。
Once upon a time there liv ed a woman who had a bad temper. She screamed at and scolded everyone around her. For most of her life she believed the fiery rage inside her was everyone else's fault.
来自互联网
7. 你可能会想要打什么东西或者什么人、伤害自己或者其他人、快速地跑开、大哭一场或者大嚷大叫。
You may feel like you want to hit out at something or someone, hurt yourself or others, run away as fast as you can, burst into tears or scream and shout.
If you've ever driven in LA, you know that people don't cooperate terribly well. Traffic jams, folks cutting folks off, people shouting at you out their windows . . . it's a real headache.
来自互联网
10. 一群抗议者大叫大嚷,盖过了讲话人的声音。
The speaker was shouted down by a group of protesters.
When his mother came into the kitchen, instead of yelling at him, giving him a lecture or punishing him, she said, "Robert, what a great and wonderful mess you have made!"
来自互联网
14. 与在本事件中大叫大嚷的大多数人不同,她密切注意丹麦国内的争论,并采访了众多的主要参与者。
Unlike most of those who sounded off during the affair, she has followed in detail the domestic Danish debate and interviewed many of the protagonists.
来自互联网
15. 若能试着聆听而不是大叫大嚷的话,你就能学到更多。
You can learn a great deal more if you listen rather than rant and rave.
As I gave her a modest amount of money to make her life a little easier, a man swinging a machete burst out of the forest, screaming that he was her husband.
来自互联网
17. “司机冲我大叫大嚷,让我离开主路。”担任医疗帐单文员的罗德里格兹说道。
'Drivers scream at me to get off the road,' says the medical-billing clerk.
来自互联网
18. 他对这小女孩大叫大嚷,但当他看到她哭起来时,他的心就软下来了。
He shouted at the little girl, but his heart melted when he saw her crying.
来自互联网
19. 罗比没法阻止孩子大叫大嚷。
Robbie couldn't keep the child from yelling.
来自互联网
20. 孩子们大叫大嚷着,但一会儿就安静了下来。
The children were Shouting, but they soon quietened down.
来自互联网
21. 他听到他们在大叫大嚷,互相咒骂。
He could hear them Shouting and swearing at each other.
来自互联网
22. 他一头冲进房间,朝克莱尔歇斯底里地大叫大嚷。
He crashed into the room screaming at Clare like all get out.
来自互联网
23. “我要到意大利去安家落户,”她冲着她的父亲大叫大嚷起来。
"I'll go and live in Italy," she screamed at her father.
Oh, I was so tired of hearing them talk about the war that I couldn't have endured it through supper, especially with Pa joining in and Shouting about Mr. Lincoln.
来自互联网
27. 冲着英国兵大叫大嚷,告诉他们眼下在阿纳姆可是英国人,需要支援。
They yelled and swore at the Brits, told them those were their countrymen in Arnhem and they needed help, now.
来自互联网
28. 冲着英国兵大叫大嚷,告诉他们眼下在阿纳姆可是英国人,需要支援。
They yelled and swore at the Brits, told them those were their countrymen in Arnhem and they needed help, now.