1. 而日本也致力让她的新殖民更加的多采多姿
Consequently Japan has made it her aim to increase the prosperity of her new colony.

来自互联网

2. 保罗:而且蒙特娄以多采多姿的夜生活闻名!
Paul: And Montreal is known for it's vibrant night life!

来自互联网

3. 但在我朋友眼中,我是个挺有趣、多采多姿的人!
But to my friends, I am also an extremely colorful and fun person!

来自互联网

4. 念了大二之后,洁茹的生活似乎更加多采多姿了。
Once having begun sophomore year, Jerusha's life seemed even more full of fun and excitement.

来自互联网

5. 这个西班牙海边的渡假胜地风景美不胜收,还有多采多姿的活动。
There's a wealth of things to see and do in the Spanish seaside resort.

来自互联网

6. 但正确来说应该是「进入新的容器」。青春就该如此采多姿
Nothing more can be said, nor does it need to be.

来自互联网

7. 而且,我认为Akey的生活多采多姿,所以他的日记很值得阅读。
I think Akey also leads a colorful life, and it's a pleasure to read her diary.

来自互联网

8. 他知道当他不决定时人生停滞,而当他选择一条清楚的路径时人生是多采多姿的。
He knows that life stagnates when he fails to decide and flourishes when he chooses a clear path.

来自互联网

9. 无可讳言地,我的生活不及其他人一半的多采多姿和刺激,但是至少它使我有安全感。
Admittedly, my life is not half as colorful or exciting as other people's but at least it gives me a sense of security.

来自互联网

10. 他的电影多采多姿,娱乐性丰富;不会严肃态度看待严肃事情,因为,最终,这些事情是永远不会出现的。
He films in a colorful, leisurely style; not taking even the most serious things too very seriously, because, after all, they need never have happened.

来自互联网

11. 由于参加这个多采多姿的庆典活动,他们开始了解,西班牙人在庆祝死亡的同时,其实是在庆祝生命。
By joining in the events of this colorful festival, they begin to understand how the Spanish, in celebrating death, are actually celebrating life.

来自互联网

12. 专业课程结合课内与多采多姿的短程旅游活动,以深入了解当地民俗文化,并增加练习英文的机会。
Our courses combined with colorful tourist activities in order to help students get better understanding of local culture, and increase opportunities to practice English.

来自互联网

13. 碧文是个充满活力、勇气与行动力的人,生活采多姿,要全面描述她,恐怕说上三天三夜也说不完。
Jiayi is a person full of energy, braveness and power, and lives a colorful life, which makes it almost impossible to give a complete portrayal of her with limited words.

来自互联网

14. 所以,青少年经常被人说沉迷使用电脑而缺乏运动,面对多姿的电脑世界,我认为这是可以理解的。
Therefore, the young people by the human were said frequently wallows uses the computer to lack the movement, facing picks the varied computer worlds, I thought that this is understandable.

来自互联网

15. 在爱的花丛中,天秤座像只充满活力的花蝴蝶,不停地来回穿梭。因此她们会要求情人灵活变,要让她们的生活多采多姿
In love flowers, you like a vibrant butterfly, constantly shuttling back and forth. So they will ask the lover is flexible, to make their life colorful.

来自互联网

16. 将由星组首席明星北翔海莉充分发挥受好评的演唱能力,以多采多姿的方式为观众们呈现浪漫的「爱的世界」,这也是宝冢歌舞剧永远的主题。
Taking advantage of the well-known singing skills of the Top Star of the Star Troupe, Kairi Hokusho, will richly present the "World of Love, " which is the eternal theme of the Takarazuka Revue.

来自互联网

17. 一个充满野心的,一个犹豫不决的斗争,一个杭州,一个昏暗的流泪,增长告诉我们,生活是如此的多采多姿,千万别忘了保持一个良好的心举办热爱生活。
A full of ambition, a hesitant struggle, a hangzhou, a dim tears, growth tells us that life is so colorful, don't forget to keep a good heart held love life.

来自互联网

18. 一个充满野心的,一个犹豫不决的斗争,一个杭州,一个昏暗的流泪,增长告诉我们,生活是如此的多采多姿,千万别忘了保持一个良好的心举办热爱生活。
A full of ambition, a hesitant struggle, a hangzhou, a dim tears, growth tells us that life is so colorful, don't forget to keep a good heart held love life.

来自互联网