- 1. 因为就像第一个创世故事里的亚当和夏娃,诺亚被告知要多子多孙。
- Because like Adam and Eve in the first creation story, Noah is told to be fruitful and multiply.
来自互联网
- 2. 她仅仅是一位多子多孙的妇女。
- She was simply the most fruitful woman .
来自互联网
- 3. 我为这一对幸福的人举杯,愿他们白头偕老,多子多孙。
- I raise my glass to the happy pair, wishing them a long life together and many children.
来自互联网
- 4. 天然葫芦内藏有许多种籽,也象征多子多孙、人丁旺盛。
- Natural gourd houses many seeds inside, as well as fertility, household exuberant.
来自互联网
- 5. 在有些国家,向新人抛撒大米,象征多子多孙,生活富裕。
- In some countries, rice is thrown, to symbolize fertility and plenty.
来自互联网
- 6. 古时人们常把蛋视为多子多孙和复活的象征,因为它孕育着新的生命。
- In ancient times the eggs are often seen as more children and grandchildren and a symbol of resurrection, because it breeds new life.
来自互联网
- 7. 我作为主人不仅收到了现金,人们还向我祝酒,希望我早日完婚,多子多孙。
- As the host, not only do I receive the cash, I also receive the toasts, all themed around my need to get married and have plenty of sons.
来自互联网
- 8. 古时人们常把蛋视为多子多孙和复活的象征,因为它孕育着新的生命。遰。
- In ancient times the eggs are often seen as more children and grandchildren and a symbol of resurrection, because it breeds new life.
来自互联网
- 9. 新郎进门时,灯火要在他头上挥动闪烁,粒粒大米要撒在他的身上,这种婚礼仪式象征新人福星高照,多子多孙。
- As he enters, lights are waved over his head and grains of rice are thrown, a ceremonial act symbolizing riches and fertility.
来自互联网
- 10. 新郎进门时,灯火要在他头上挥动闪烁,粒粒大米要撒在他的身上,这种婚礼仪式象征新人福星高照,多子多孙。
- As he enters, lights are waved over his head and grains of rice are thrown, a ceremonial act symbolizing riches and fertility.
来自互联网