Retailers can relieve the headaches by redesigning store layouts, pre-stocking sales items, hiring speedy and experienced cashiers, and having sales representatives on hand to answer questions.
来自互联网
3. 备货前，确保你有一个现成的市场。
Make sure there's a ready market before you start stocking your goods.
来自互联网
4. 美元不仅仅是一种储备货币。
The dollar is more than just a reserve currency.
来自互联网
5. 我们从美元作为储备货币中获利巨大。
We have reaped significant financial benefits from having the dollar as the reserve currency.
来自互联网
6. 您知道，我们得备货、制单、订舱位。
You know, we need to get the goods ready, make out the documents and book shipping space.
来自互联网
7. 最后，美元作为储备货币的地位会如何？
Finally, what of the dollar's status as a reserve currency?
来自互联网
8. 储备货币是一种有成本的全球公共商品。
Reserve currency status is a global public good that comes with a cost.
来自互联网
9. 欧元及人民币将可能成为世界储备货币。
The euro and the Chinese renminbi are candidates to become reserve currencies.
来自互联网
10. 应该有其它的储备货币。
There should be other reserve currencies .
来自互联网
11. 美国有一个巨大的优势是它发行世界储备货币。
America has the great advantage of issuing the world's reserve currency.
来自互联网
12. 美元仍然是一种储备货币，但已经失去了方向。
The dollar remains a reserve currency, but has been heading south.
来自互联网
13. 下次你备货的时候，从鹰嘴豆、白豆和黑豆开始。
The next time you stock up, start with cans of chickpeas, white beans such as cannellini, and black beans.
来自互联网
14. 今天，美元依然是世界上唯一可行的外汇储备货币。
Today, the dollar is still the world's only viable reserve currency.
来自互联网
15. 它也有可能削弱美元作为全球主要储备货币的地位。
It is also likely to weaken the status of the dollar as the world's main reserve currency.
来自互联网
16. 这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
This point can exactly explain the importance of US dollar as global main reserve monetary.
来自互联网
17. 这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
This reflects the importance of the U. S. dollar as the major international reserve currency.
来自互联网
18. 这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
That explains US dollar's importance as a major global reserve currency.
来自互联网
19. 这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
Such point of view manifests in the significance of US dollar as a major global reserve currency.
来自互联网
20. 这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
This also shows the importance of the American dollars as the main reserve currency in the global.
来自互联网
21. 只要美元还是世界的储备货币，脱钩现象就不会发生。
So long as the dollar is the world's reserve currency, it's hard to imagine too much decoupling taking place.
来自互联网
22. 在可预见的未来，人民币不太可能成为重要的储备货币。
The RMB is unlikely to become a serious reserve currency in the foreseeable future.
来自互联网
23. 每当美元下跌时，其作为储备货币的地位总会受到质疑。
The dollar's place as a reserve currency always seems to be questioned when it falls.
来自互联网
24. 其结果就是，美元作为全球储备货币的地位得到了加强。
The result, they say, is that the dollar's position as the global reserve currency is reinforced.
来自互联网
25. 国债规模的庞大也反映了美元作为世界储备货币的地位。
Its largess is a reflection of the U.S. dollar being the world's reserve currency.
来自互联网
26. 这些钱被称为特殊货币，被私人银行当做储备货币来使用。
This is called special money and is usable by private Banks as reserves.
来自互联网
27. 再有，美国发行储备货币面临国内和国际稳定的平衡问题。
Second, the country that issues the reserve currency faces a trade-off between domestic and international stability.
来自互联网
28. 起初，他只在网上提供可出售商品的照片和描述，并不备货。
He did not stock any goods at first and only provided photos and descriptions of the goods available.
来自互联网
29. 他表示：“长期以来，全球储备货币体系一直是有问题的。”
The global reserve system has been fraying for a long time.
来自互联网
30. 他表示：“长期以来，全球储备货币体系一直是有问题的。”
The global reserve system has been fraying for a long time.
