- 1. 你可以培养自己有乐观思想的能力。
- You can train your mind to think positively.
《牛津词典》
- 2. 培养良好的学习方法很重要。
- It is important to develop good study skills.
《牛津词典》
- 3. 酸奶是由活性培养菌制成的。
- Yogurt is made from active cultures.
《牛津词典》
- 4. 这些活动有助于儿童培养自身的价值感。
- The activities help children to develop a sense of their own worth.
《牛津词典》
- 5. 要鼓励学生培养判断力，而非不加质疑地接受各种观点。
- Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them.
《牛津词典》
- 6. 大多数11岁的儿童没有被鼓励去培养阅读技能。有为数不多、但足以引起人们注意的数目的儿童是文盲。
- Most 11-year-olds are not encouraged to develop reading skills; a small but significant number are illiterate.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 我们该如何培养积极的情感呢？
- How do we cultivate positive emotions?
来自互联网
- 8. 她从小就培养了对音乐的爱好。
- She cultivated her taste for music during her childhood.
来自互联网
- 9. 许多公司都致力于培养和谐的关系。
- Harmonious relationships are what many companies aim to cultivate.
来自互联网
- 10. 我们致力于培养新的音乐人才。
- We are committed to fostering new music talent.
来自互联网
- 11. 我们希望这能培养他们对书籍的热爱。
- We hope that it will develop their love for books.
来自互联网
- 12. 高中应重视培养学生的人际交往能力。
- High schools should lay emphasis on the cultivation of students' interpersonal communication skills.
来自互联网
- 13. 我想培养和自己的关系。
- I want to cultivate the relationship with myself.
来自互联网
- 14. 他们培养他当医生。
- They trained him for a doctor.
《新英汉大辞典》
- 15. 谢谢您培养了我们！
- Thank you for training us!
来自互联网
- 16. 高等学校的首要目标是培养人才，教学是培养人才的主要途径。
- The primary goal of a university is to train talents, and teaching is the main way to cultivate talents.
来自互联网
- 17. 要慢慢培养才会欣赏抽象艺术。
- Abstract art is an acquired taste.
《牛津词典》
- 18. 她一直在培养她儿子的雄心大志。
- She had always nurtured great ambitions for her son.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 她培养了许许多多的青年歌手。
- She has coached hundreds of young singers.
《牛津词典》
- 20. 这个学院是培养商务人才的。
- The college prepares students for a career in business.
《牛津词典》
- 21. 该队有很多自己培养的人才。
- The team has a wealth of home-grown talent.
《牛津词典》
- 22. 我们通过教育投资，培养孩子们的才能。
- By investing in education, we nourish the talents of our children.
《牛津词典》
- 23. 他是这个国家培养的最了不起的运动员。
- He is the greatest athlete this country has ever produced.
《牛津词典》
- 24. 关于如何培养孩子，他们有非常明确的想法。
- They have very definite ideas on how to bring up children.
《牛津词典》
- 25. 长子正在接受培养，以在父亲过世后接手父业。
- The eldest son is being groomed to take over when his father dies.
《牛津词典》
- 26. 后天培养对于一个人性格的形成起着重要作用。
- Upbringing plays an important part in determining a person's character.
《牛津词典》
- 27. 过去一年发生的事培养了一个关系紧密的社区。
- Events over the last year have created a close-knit community.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 他在管理俱乐部期间投入了几百万培养新运动员。
- In his time managing the club he has invested millions on new players.
《牛津词典》
- 29. 我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。
- We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.
《牛津词典》
- 30. 一所学校给其培养过的最聪明、最有前途的学生中的一位颁了奖。
- A school has honoured one of its brightest and most promising former students.
《柯林斯英汉双解大词典》
