The place was, if you'll pardon the expression , a dump.
《牛津词典》
2. 冬季时大群大群的海鸥会聚集在垃圾场和排污口。
During the winter months, great flocks of gulls gather at landfills and sewage outfalls.
《柯林斯英汉双解大词典》
3. 市区禁止户外焚烧垃圾，园林工人必须用推车把垃圾运到垃圾场。
With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump.
《柯林斯英汉双解大词典》
4. 它节省了垃圾场的空间。
It saves space in rubbish dumps.
来自互联网
5. 垃圾场的定居者Imam和他的十一个孩子住在一个由垃圾中捡来的材料建造的房子里。
The tip's resident Imam lives with his 11 children in a house made of materials scavenged from rubbish.
来自互联网
6. 但是，有一个例外的垃圾场，它确实占了该场址消费总历史的很大一部分，人们已对其数量进行了估计。
However, there is one exceptional dump, which does represent a very large part of the site's total history of consumption and for which an estimate of quantity has been produced.
来自互联网
7. 它们将这些垃圾场作为冬季的进食地点，而非飞行数千英里去寻找食物。
Instead of flying thousands of miles in search of food, they make the waste sites their winter feeding grounds.
Beaten first by the march of technology and lately by the terrible weather in junkyards, the phone boxes representative of an age are now making something of a comeback.
来自互联网
9. 管理垃圾场拾荒者的其中一名老板。
One of the bosses who organise the tip's scavengers.
来自互联网
10. 大量垃圾被倾倒在垃圾场。
Lots of garbage is dumped on the dump.
来自互联网
11. 非洲是全球最大的垃圾场。
Africa is the greatest dumping ground on the planet.
来自互联网
12. 它可能在城市的垃圾场里结束自己的命运。
It may end up at the city dump.
来自互联网
13. 我的卧室不是垃圾场。
My bedroom is not a dumping ground.
来自互联网
14. 不用把这个地方想得太好，它简直就是一个垃圾场。
Not to put too fine a point on it, the place was an absolute dump.
来自互联网
15. 毕竟旧的东西还是存在，也许就填埋在某个垃圾场里。
After all, that old thing has to go somewhere. And it's probably in a landfill somewhere.
来自互联网
16. 在一个寒冷刺骨的星期六早上去垃圾场，让我有了不可思议的领悟。
A trip to the dump on a bitterly cold Saturday morning provided me an incredible insight.
来自互联网
17. 她用垃圾场里捡来的假花、花瓶、小地毯、塑料布和厚纸板布置她的家。
She has furnished her home with fake flowers, vases, rugs, plastic sheeting and cardboard found on the tip.
来自互联网
18. 这位垃圾场艺术家说他乐于进行这样的挑战：从无中创造出有。
The junkyard artist said he enjoys the challenge of making something out of nothing.
来自互联网
19. 有一些垃圾场因为过于干燥，密闭，里面的垃圾永远不会腐烂。
Some of them, it turns out, are so dry and airtight that their contents never rot.
来自互联网
20. 每天，孩子俩都会到垃圾场来找点有用的东西拿去卖钱来买吃的。
Every day they searched the junkyard for something useful that they can resell for money so they can buy food.
来自互联网
21. 小孩子在玩木头手推车，这辆手推车是留来搬运垃圾场里找到的可回收物品。
Children play with a wooden cart normally reserved for transporting recyclables found on the tip.
来自互联网
22. 在一间杂乱的垃圾场车库里，Lincoln逐渐开始恢复意识。
Lincoln begins to regain consciousness in the cluttered junkyard garage.
来自互联网
23. 代理商也表示反对将损坏的电力驱动车丢弃在垃圾场或是在其他机动车周围。
The agency also recommends against storing a severely damaged electric car in a garage or near other vehicles.
来自互联网
24. 在车库外，垃圾场的一名员工注意到了塑料布后面的那辆黑色野马。
Outside the garage, one of the employees at the junkyard notices the black Mustang behind some plastic tarps.
来自互联网
25. 据各项估计，美国垃圾场中的废纸数量占所有垃圾的35-40%。
Various estimates place the quantity of waste paper tossed into U.S. dumps and landfills at 35-40 percent of total landfilled mass.
来自互联网
26. 因此，委员会很高兴地宣布现有的垃圾场系统不会对健康产生严重的健康危害。
Therefore, the council is pleased to announce that the current system of garbage sites does not pose a significant health hazard.
来自互联网
27. 先前的计算是基于受访者和对垃圾场的检测，因此霍尔团队的数据低估了浪费。
Previous calculations were typically based on interviews with people and inspections of garbage, which Hall's team figures underestimates the waste.
来自互联网
28. 先前的计算是基于受访者和对垃圾场的检测，因此霍尔团队的数据低估了浪费。
Previous calculations were typically based on interviews with people and inspections of garbage, which Hall's team figures underestimates the waste.
