- 1. 在老女王垂死的日子里，她的态度放松了一些。
- In her dying days the old queen unbent a little.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 当我们的警官到达的时候已是遍地尸首和垂死的人。
- By the time our officers arrived, the dead and the dying were everywhere.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 他们带着他们垂死的狗可可来到我的诊所。
- They came to my clinic with their dying dog Coco.
来自互联网
- 4. 到处都是恐慌，所有的平房里都是垂死的人。
- There was panic on every side, and dying people in all the bungalows.
来自互联网
- 5. 为垂死的人祈祷吧！
- Pray the prayer for the dying!
来自互联网
- 6. 那是一个垂死之人。
- That is a dying man.
来自互联网
- 7. 我们会看到，缺乏想象力的政府和垂死的企业会做出糟糕的决定。
- We will see unimaginative governments and dying corporations make disastrous decisions.
来自互联网
- 8. 听到这个问题，驴子睁开了疲倦的、垂死的眼睛，用同样的语言回答说：“我是蜡烛芯。”
- At this question, the Donkey opened weary, dying eyes and answered in the same tongue, "I am Lamp-Wick."
来自互联网
- 9. 在那次战役中，杜南特决心组建一支队伍，在战争时期能团结起来，并照顾伤员和垂死人员的需求。
- From that battle, Dunant determined to form a body of people who would rally together in times of war and attend to the needs of wounded and dying.
来自互联网
- 10. 他正忙着抢救手术室里一个垂死的病人。
- He is too busy saving a dying patient in the operation room.
来自互联网
- 11. 作为回应，全世界的人类共同努力，建立一个巨大的引擎系统，将地球推离垂死的太阳。
- In reply, humans around the world work together to build a huge engine system that will push Earth away from the dying sun.
来自互联网
- 12. 去到那棵橡树，你就会看到一个可怜的、垂死的木偶躺在草地上。
- On reaching the oak tree, you will find a poor, half-dead Marionette stretched out on the grass.
来自互联网
- 13. 即使是奄奄一息，敌人也还是要作垂死挣扎的。
- Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.
《新英汉大辞典》
- 14. 耐心的护士照料着那个垂死的老人。
- The patient nurse ministered to the dying old man.
来自互联网
- 15. 垂死的老人举目望天，虔诚地祈祷。
- The dying old man cast up his eyes to heaven and prayed devoutly.
来自互联网
- 16. 那个垂死的人不久便停止了呼吸。
- The dying man soon ceased to breathe.
来自互联网
- 17. 木材业和造纸业也在垂死挣扎。
- The lumber and paper industries are moribund.
来自互联网
- 18. 在互相拥抱；那垂死的世代。
- Those dying generations - at their song.
来自互联网
- 19. 这些是路边垂死的士兵。
- These are dying soldiers along the side of the road.
来自互联网
- 20. 别忘记你们垂死的国王！
- Do not forget your dying king!
来自互联网
- 21. 然后她垂死挣扎，在时速80迈的撞车之后。
- Then dying, after that crash at 80 miles an hour.
来自互联网
- 22. 但是他垂死时这点儿悲哀的需求。
- But the sad need thereof, his nearing death.
来自互联网
- 23. 而这种说法，不是说我无法想象自己重病垂死。
- The claim, however, is not that I can't picture being ill or dying.
来自互联网
- 24. 它等同于英国每一个男性对应一个垂死的单身汉。
- It is equivalent to every male in the UK dying a bachelor.
来自互联网
- 25. 《垂死的葡萄藤：葡萄根瘤蚜如何转变葡萄酒》。
- Dying on the Vine: How Phylloxera Transformed Wine.
来自互联网
- 26. 垂死的老人utsugi在他的日记里这样写道。
- Writes Utsugi, a dying old man, in his diaries.
来自互联网
- 27. 垂死的老人utsugi在他的日记里这样写道。
- Writes Utsugi, a dying old man, in his diaries.
来自互联网
