1. 你们不能只顾兴高采烈地空军一去曼哈顿上空兜风。
You can't just take Air Force One on a joy ride to Manhattan.

来自互联网

2. 车肯定前排,插队也是允许的,还要感谢那个蓝色徽章,停车也很是方便,而且免费的。而我11的鞋子永远都是那么便宜,一个女人除了这些还要什么呢?
Front-row seats are a guarantee, queue jumping is allowed, parking is flexible and free thanks to the blue badge and, with size 11 feet, my shoes will always be cheap - what more could a woman want?

来自互联网

3. 这位美丽的小姐在中太平洋线上的豪华车厢30的靠窗座位上,她这辆车回家已经了两天了。
The pretty talker is sitting next the window of palace-car No. 30 of the Central Pacific line, which has already been her flying home for two days.

来自互联网

4. 男孩:你可以21路公车或者地铁一线。
Boy: Sure, you can take bus number 21, or subway line one.

来自互联网

5. 在第谷·布拉赫飞船中,宇航员(或者碰撞测试假人,如图)半站半,除了手臂外,都被皮带捆绑着。
In the Tycho Brahe craft, the astronaut-pilot (or crash-test dummy, as pictured) half-stands, half-sits-strapped in except for his or her arms.

来自互联网

6. 旅行社代理人:明天是27 ,你美国航空公司的295 次航班早晨7:30从拉瓜地尔出发,10:08到达达拉斯。
Travel Agent: You are leaving on the 27th, tomorrow, from LaGuardia on American 295 at 7: 30 A.M. and arriving in Dallas at 10: 08.

来自互联网

7. 你南向的5线列车,在东单下车。
You take the downtown Line 5 train and get off at Dongdan.

来自互联网

8. 你南向的5线列车,在东单下车。
You take the downtown Line 5 train and get off at Dongdan.

来自互联网

9. 1977年,作为JP摩根董事会的一员,我进曾于1907年解决众多金融乱象、位于华尔街23的会议室内。
As a membe r of the JPMorgan board in 1977, I would sit in the same conference rooms at 23 Wall Street where much of the financial chaos of 1907 had been resolved.

来自互联网

10. 狗狗走到车前,看了看线路,不对,又回去了。
The dog walks around the front, looks at the number, and goes back to his seat.

来自互联网

11. 你知道,和谐城际特快列车,从上海去那里很方便。
You know, from shanghai to Hangzhou, it is really convenient to go by CRH (china railway highspeed), namely, the inter-city express.

来自互联网

12. 245路公车/一线。
Take bus 245 / Line 1.

来自互联网

13. 公交车?但是要从公交车站到地铁站,3线再倒2线的话,最少需要1个半小时。
However, it will take more than an hour and a half to transfer from the bus to the subway and from subway line 3 to line 2.

来自互联网

14. 八点时,我会2或3列车去见我的朋友,然后去看看他们搬去的新社区。
By 8 I'm jetting downtown on the 2 or 3 train to meet my friends and explore the hip neighborhoods they've moved to.

来自互联网

15. 陌生男人:公交到第二条街。
What bus do I take? MAN: Take Bus 4 to Second Street.

来自互联网

16. 某夜,他的舰“鹳鸟”在黑夜之中追逐一艘潜艇并和它相撞。
One night his ship, the Stork; pursued and rammed a U-boat in the darkness.

来自互联网

17. 某夜,他的舰“鹳鸟”在黑夜之中追逐一艘潜艇并和它相撞。
One night his ship, the stork, pursued and rammed au-boat in the darkness .

来自互联网

18. 旅行社代理人:明天是27,你美国航空公司的295次航班早晨7:30从拉瓜地尔出发,10:08到达达拉斯。
Travel Agent: You are leaving on the 27th, tomorrow, from LaGuardia on American 295 at 7:30 A. M. and arriving in Dallas at 10:08.

来自互联网

19. 先生们,你们不在意下吧?我将进第五包厢。
Gentlemen, if you would care to take your seats? I shall be sitting in Box Five.

来自互联网

20. 向右走,过两条街。你就能看见车站。1车。问司机你应该在哪里下车。
Take a right... go two blocks. You'll see the bus stop. Take the number 1 bus. Ask the bus driver to tell you where to get off.

来自互联网

21. 去你的目的地,乘地铁很方便。你可以北向的8线,在第三站下就行。
It's very easy to get to your destination by the sub-way. You could take the up Line 8 and get off at the third stop.

来自互联网

22. 广州火车站地铁2线到嘉禾望岗站下车,再509、664路公交车到桃源站下车,直走400米左右,右转再直120米左右到。
Guangzhou railway station take Metro Line 2 to Jiahe Wang Gang station, then sit 509, 664 bus to the Taoyuan station and get off, go straight about 400 meters, turn right again straight 120 meters to.

来自互联网

23. 你得第六大道地铁快车,也就是3车。
You should take the 6th Avenue Express, the Number 3.

来自互联网

24. 济南大学西校区(济微路106)几路公交车能到啊?
Does Jinan west school of university area (help 106 tiny road number) take several road public transit bus being able to arrive at?

来自互联网

25. 你可以公共汽车去。
You can go by the NO. 1 bus.

来自互联网

26. 从斜塘去苏州市干将西路298(人力资源市场内)哪路公交车?。
Which road public transit do leave tilted pond for Su Zhou City capable person west road taking bus on the 298th (within human resources marketplace)?

来自互联网

27. 从斜塘去苏州市干将西路298(人力资源市场内)哪路公交车?。
Which road public transit do leave tilted pond for Su Zhou City capable person west road taking bus on the 298th (within human resources marketplace)?

来自互联网