Mr. Mail Man, Mr. Insurance Man, Mr. White and Chocolate Milk Man, Mr. Landlord Man, Mr. Police Man: we called white people by their trade, like characters in a mystery play.
Mr. Mail Man, Mr. Insurance Man, Mr. White and Chocolate Milk Man, Mr. Landlord Man, Mr. Policewe: we called white people by their trade, like characters in a mystery play.
来自互联网
8. 他们大部分是贵族和地主阶层。
Most of them were the nobility and the landed gentry.
《柯林斯英汉双解大词典》
9. 她体贴地主动去给他拿了些啤酒来。
She kindly offered to go and fetch him some beer.
《柯林斯英汉双解大词典》
10. 大量土地从地主家庭被没收。
The large estates were confiscated from the landowning families.
《柯林斯英汉双解大词典》
11. 埃里克的姐姐无私地主动帮忙做些园艺工作。
Eric's sister had nobly volunteered to help with the gardening.
《柯林斯英汉双解大词典》
12. 共和党人几乎是坚定不移地主张这项税收需削减。
For Republicans it is almost an article of faith that this tax should be cut.
《柯林斯英汉双解大词典》
13. 他友好地主动提出了借给我们展览会所需的全部植物。
He had kindly offered to loan us all the plants required for the exhibit.
《柯林斯英汉双解大词典》
14. 尽管佃农的稻米产量有所增加，但地主们的收入仍跟不上他们的支出。
Overlords' income, despite the increase in rice production among their tenant farmers, failed to keep pace with their expenses.
来自互联网
15. 下一个电话是来自地主政客的办公室，他的承租人刚刚被我们采访过。
The next phone call came from the office of the landlord-politician whose tenants we had interviewed.
来自互联网
16. 尽管许多年后美国人脱离了他们的殖民地主人，但英语保留了，而且仍然存在。
Although many years later the Americans broke away from their colonial master, the language of English remained, and still does.
来自互联网
17. 在建筑工地，助理工地经理向工地主管汇报，安排、指导和协调必要的任务，以完成当天的活动。
At a construction site, assistant site managers report to head site managers and plan, direct and coordinate the necessary tasks to complete that day's activities.
来自互联网
18. 他们在抱怨着他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。
They were deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
