- 1. 他谈了减少国债的重要性。
- He talked about the importance of reducing the national debt.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 难怪世界上所有文明国家的国债都近乎天文数字。
- No wonder then that the national debts of all the civilized countries in the world are reaching astronomical proportions.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 这个国家欠外国债权人数十亿元。
- The country owes billions of dollars to foreign creditors.
《牛津词典》
- 4. 增加税收已使国债有所减少。
- Tax rises have made some inroads into the country's national debt.
《牛津词典》
- 5. 日本通常购买三分之一以上的美国短期国债。
- The Japanese routinely purchase more than a third of U.S. Treasury Bills.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 它是美国国债的主要外国购买者。
- It is the leading foreign buyer of US Treasurys.
来自互联网
- 7. 过去提高国债上限是例行公事。
- In the past, raising the debt ceiling was routine.
来自互联网
- 8. 先前，他说他仅持有的只有国债。
- Previously, he said he owned nothing but Treasury bonds.
来自互联网
- 9. 美国国债市场也许是正确的。
- The Treasury market, at least, is probably right.
来自互联网
- 10. 我们的国债与我们的经济规模不成比例。
- Our national debt is not the size of our economy.
来自互联网
- 11. 美国国债是安全的避风港。
- US Treasuries are the safe haven.
来自互联网
- 12. 它是在购买美国国债。
- It was buying U.S. treasuries.
来自互联网
- 13. 美国国债已经被降级。
- America's sovereign debt has been downgraded.
来自互联网
- 14. 中期国债带有所谓的“息票”。
- They carry what's called a coupon.
来自互联网
- 15. 还是得买美国国债。
- It was buying U.S. Treasuries.
来自互联网
- 16. 但目前中国所持的美国国债仍在增多。
- But for now the country is still piling them up.
来自互联网
- 17. 这将支撑国债价格。
- That is going to support Treasuries.
来自互联网
- 18. “除了美国国债，我们还能持有什么？”他问道。
- "Except for US Treasuries, what can you hold?" he asked.
来自互联网
- 19. 但把美国债卷换成什么呢？
- However, what the volume would be replaced?
来自互联网
- 20. 国债也已堆积。
- Internal debt has piled up.
来自互联网
- 21. 美国国债持有者是否愿意大量抛售国债则是另一回事。
- Whether Treasury holders will want to sell in large Numbers is another matter.
来自互联网
- 22. 投资者重新投入国债市场，纷纷抛售股票，避险转投美国国债。
- Investors jumped back into the Treasury bond market as they shunned stocks for the safety of government debt.
来自互联网
- 23. 而停付国债利息必将成为美国债权人眼中的违约行为。
- The first would clearly be a default in the eyes of America's creditors.
来自互联网
- 24. 近期希腊的国债发行比更安全的德国债券的收益率要高的多。
- Recent Greek bond sales have sported yields much higher than safer German bonds.
来自互联网
- 25. 法国债券的收益率现已远高于4%，相对于德国债券处于历史高位。
- Yields on French debt are now well above 4% and are at historic highs versus German bonds.
来自互联网
- 26. 它们最近的国债发行收益率比希腊国债要低，不过高于德国国债的收益 率。
- Their recent bond offerings carried yields lower than Greek debt, but higher than German bonds.
来自互联网
- 27. 它们最近的国债发行收益率比希腊国债要低，不过高于德国国债的收益 率。
- Their recent bond offerings carried yields lower than Greek debt, but higher than German bonds.
来自互联网
