- 1. 该团队正试图搜寻遗失的细节。
- The team is trying to ferret out missing details.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 总统加入到团队中接受媒体拍照。
- The president joined the team for a photocall.
《牛津词典》
- 3. 你必须能作为团队的一员去工作。
- You need to be able to work as part of a team.
《牛津词典》
- 4. 该团队正在检验他们的理论。
- The team are now putting their theory to the test.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 这个班有很高的团队忠诚度。
- There is a great sense of team spirit in the squad.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他的辞职是对该团队的一个严重打击。
- His resignation was a body blow to the team.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 她强调了团队合作的重要性。
- She stressed the importance of good teamwork.
《牛津词典》
- 8. 团队和个人均可参加比赛。
- The competition is open to both teams and individuals.
《牛津词典》
- 9. 他们的技术和热情使他们进了那支团队。
- Their skill and enthusiasm has got them on the team.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 他是一名无私的参与团队合作的运动员。
- As a player he was unselfish, a true team man.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 团队合作有三个基本原则。
- There are three fundamental principles of teamwork.
《牛津词典》
- 12. 她有很好的人际交往技巧并能管理一个团队。
- She has very good people skills and is able to manage a team.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 有些人会问，把她排除在团队之外是否明智。
- Some would question the wisdom of leaving her out of the team.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 我们打算开个会，讨论如何与其他团队协作。
- We're going to call a meeting and discuss how we can work with other groups.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 团队建设、激励和绩效充斥在现代商业语言中。
- Team building, motivation, and performance feature widely in modern business-speak.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 管理团队一周开几次会，力图兼顾预算和资源。
- The management team meets several times a week to juggle budgets and resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 他去年10月被巴克斯挖去组建一个广告团队。
- He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. 所有的团队都能够被打败，但却非常非常的困难。
- All teams are beatable, but it's going to be very, very difficult.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 看起来他们总是一个能在困难中艰难取胜的团队。
- They are a team that always seemed to eke out victory when the going got tough.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. 舒尔曼有点厌烦了对全女子团队中的叽叽喳喳声。
- Schulman is a little tired of the hoo-ha about the all-women team.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 如果他没有受伤的话，他的团队将会处在有利的地位。
- If he had not been hurt, his team would be sitting in the catbird seat.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 他是我们团队的关键人物，对我的那些长远计划很重要。
- He's the linchpin of our team and crucial to my long-term plans.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 马特·卡明斯和莱克·索尔斯-奥诺形成了这个团队的核心。
- Matt Cummings and Liko Soules-Ono form the nucleus of the team.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 那个团队真地已很努力，而曼塞尔正在享受这一劳动的成果。
- The team has really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。
- I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. “要让一个团队合作融洽需要一点时间，”迈克·皮阿扎说。
- "It takes a team a while to jell," Mike Piazza said.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 他确实能做这项工作，但他是否能和团队其他人配合得好呢？
- It's true that he could do the job, but would he fit in with the rest of the team?
《牛津词典》
- 28. 为了拓展业务,他需要提高其团队的专业管理技能和创新能力。
- To grow the business, he needs to develop management expertise and innovation across his team.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 29. 如果你不得不在一个团队中工作，你必须学会领会别人的意图。
- If you have to work as part of a team, you must learn to read people.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 他在组建一个四人团队，包括和自己同名的儿子小托尼·奥赖利。
- He is putting together a four-man team, including his son and namesake Tony O'Reilly Jr.
《柯林斯英汉双解大词典》
