- 1. 活字印刷术、指南针、火药和造纸术被称为中国四大发明。
- The movable type printing, the compass (指南针) , gun powder and the paper making are called four great inventions of China.
来自互联网
- 2. 纸是中国古代四大发明之一，大约在2000年前由蔡伦发明。
- Paper, one of the four greatest inventions in ancient China, was invented by Cai Lun about 2, 000 years ago.
来自互联网
- 3. 大多数国人熟悉中国四大发明。
- Most Chinese people are familiar with the four great inventions in ancient China.
来自互联网
- 4. 很久很久以前，就有了四大发明。
- Long long ago, there were four great inventions.
来自互联网
- 5. 阿美：看，丹丹，四大发明！
- May: Look, Danny. The Four Great Inventions!
来自互联网
- 6. 四大发明至今都令我们自豪。
- Four Great Inventions have been our pride till today.
来自互联网
- 7. 指南针是中国古代“四大发明”之一。
- The compass is one of the four great inventions of ancient China.
来自互联网
- 8. 指南针是中国古代“四大发明”之一。
- Thee compass is one of the four great inventions of ancient China.
来自互联网
- 9. 指南针是中国四大发明之一。
- Compass is one of the four great inventions of China.
来自互联网
- 10. 这不是中国古代四大发明其中的两个吗？
- Are they two of China 's four great inventions?
来自互联网
- 11. 最有趣的是四大发明之一——活字印刷。
- The most interesting is one of the four great inventions - print.
来自互联网
- 12. 你知道我国的四大发明吗？
- Do you know our four great inventions?
来自互联网
- 13. 这些就是中国的四大发明。
- These are China's four greatest wonders.
来自互联网
- 14. 中国古代四大发明是什么？
- What are the four great inventions of ancient China?
来自互联网
- 15. 中国四大发明是什么？
- What're the 4 great inventions of China?
来自互联网
- 16. 四大发明如此重要，我们应该崇拜那些发明者。
- The four Great Inventions are so important that we should admire the inventors.
来自互联网
- 17. 纸是中国四大发明之一，通过丝绸之路传到西方。
- Paper, one of the Four Great Inventions of ancient China, was spread to the west through the Silk Road.
来自互联网
- 18. 四大发明，在人类科学文化史上留下了灿烂的一页。
- Four great inventions in human history, science and culture left a brilliant page.
来自互联网
- 19. 我们曾有过灿烂辉煌的汉唐盛世，四大发明更是有口皆碑。
- We had a brilliant prosperity of the Han and Tang Dynasties, the four great inventions are legendary.
来自互联网
- 20. 在物质文化方面，中的四大发明曾经改变世界历史的进程。
- In material culture, the four great inventions have changed the course of world history.
来自互联网
- 21. 讴歌我们的历史，有四大发明的荣耀，播撒在这片荒芜的土地上。
- Eulogizes our history, has Four Big Inventions' glory, the spread, in this piece goes out of cultivation on land.
来自互联网
- 22. 自古以来，我们作为四大发明之一的纸张发源地，其纸张的品种多如繁星。
- Since ancient times, our birthplace of paper as one of four inventions, its paper's variety is as many as stars in the sky.
来自互联网
- 23. 奔流不息的母亲河是她。四大发明使她辉煌灿烂；老子孔子让她闻名遐尔；
- Four great inventions of her brilliant Confucius Laozi known her her brilliant silk porcelain.
来自互联网
- 24. 在文艺复兴的欧洲，以四大发明为代表的中国古代文明使欧洲复兴成为可能。
- In the Renaissance of Europe, with four great inventions, as a representative of the ancient Chinese civilization make European Renaissance possible.
来自互联网
- 25. 在文艺复兴的欧洲，以四大发明为代表的中国古代文明使欧洲复兴成为可能。
- In the Renaissance of Europe, with four great inventions, as a representative of the ancient Chinese civilization make European Renaissance possible.
来自互联网
