- 1. 她轻轻擦去了嘴角的面包屑。
- She flicked a crumb off the corner of her mouth.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 他嘴角透出一丝笑意。
- A shadow of a smile touched his mouth.
《牛津词典》
- 3. 他的嘴角挂着微笑。
- A smile lifted the corner of his mouth.
《牛津词典》
- 4. 血从他嘴角滴下来。
- Blood dripped from the corner of his mouth.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 他又是他的老样子了，只是多了些深深的刻在他的嘴角的皱纹。
- He was his old self again, except for the deep furrows that marked the corners of his mouth.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 她嘴角上掠过一丝微笑。
- A faint smile flickered across her lips.
《新英汉大辞典》
- 7. 狄肯嘴咧开弯弯的嘴角，露出愉快的笑容。
- Dickon's curly mouth spread in a cheerful grin.
来自互联网
- 8. 她的嘴角，第一眼看到的地方，几乎枯萎了。
- The corner of her mouth, where one looks first, is almost withered up.
来自互联网
- 9. 她涨红了脸，嘴角颤抖着，眼睛里似乎蒙上了一层薄雾。
- She flushed and the corners of her mouth shook and a mist seemed to sweep over her eyes.
来自互联网
- 10. 选择红玫瑰久而久之就会变成手上的蚊子血，白玫瑰会变成嘴角一粒未抺掉的饭粒。
- Select red rose over time will become the hands of mosquito blood, and a white rose will not sweeping movements out of the cooked rice into the mouth.
来自互联网
- 11. 他的嘴角闪现出一丝笑意。
- A smile touched the corners of his mouth.
《牛津词典》
- 12. 她弯着嘴角笑了，和狄肯的笑容一样。
- She smiled Dickon's own curving smile.
来自互联网
- 13. 当你见到他，你的嘴角会上扬。
- When you see him, your angulus oris raise.
来自互联网
- 14. 可见核黄素缺乏其嘴角出现唇干裂，此为对核黄素吸收障碍所致。
- Note the cheilosis at the corners of the mouth from riboflavin deficiency as a result of the malabsorbtion.
来自互联网
- 15. 前情：天生一副长不到嘴角的胡子。
- Antecedents: Being born with a moustache that does not extend to the corners of the mouth.
来自互联网
- 16. 据悉，罗家英左嘴角已出现少许歪斜。
- The left corner of Law's mouth appeared to be slightly twisted at the time.
来自互联网
- 17. 眼睛睁大，眉毛微微扬起，嘴角向下。
- Eyes open wide, eyebrows slightly raised comers of the mouth are pointing downward.
来自互联网
- 18. (重复向另一侧嘴角做同样的动作)。
- (Repeat for each side of the mouth unless instructed otherwise).
来自互联网
- 19. 请把你的嘴角下扬，上抬。
- Raise the corners of your lips back and up, please.
来自互联网
- 20. 把嘴唇并在一起，嘴角成一条直线，向下。
- Press your lips together with the corners straight or down.
来自互联网
- 21. 爸爸已经一动不动了，嘴角上还淌着口水。
- He had become very still. Saliva was at the corners of his mouth.
来自互联网
- 22. 当我们面颊两侧颧肌收缩时，嘴角就会提起。
- When the zygomaticus major muscles in our cheeks contract, they draw up the corners of our mouths.
来自互联网
- 23. 你嘴角的笑意死气沉沉
- The smile on your mouth was the deadest thing
来自互联网
- 24. 我看到了他的眼神中的渴盼，嘴角也微微在动。
- I saw the corners of his eyes and mouth fall.
来自互联网
- 25. 向嘴角伸长你的舌头顶住压舌器。
- pressing against a tongue depressor.
来自互联网
- 26. 一条红口涎挂在她的嘴角上，嘴里一个黑窟窿。
- A reddish saliva soiled the corners of her lips, and she had a black hole in her mouth.
来自互联网
- 27. 嘴角不在同一方向，倾向一方的微笑。
- Mouth corners are pointing in different directions, in a lopsided smile.
来自互联网
- 28. 我的嘴角裂了。
- There are cracks at the corners of my mouth.
来自互联网
- 29. 用手指抵住你嘴角附近的右侧脸颊约1秒。
- Put your finger against your right cheek about 1" to the side of the corner of your mouth.
来自互联网
- 30. 用手指抵住你嘴角附近的右侧脸颊约1秒。
- Put your finger against your right cheek about 1" to the side of the corner of your mouth.
来自互联网
