Could the same approach also shed light on abstract twentieth-century pieces, from Mondrian's geometrical blocks of colour, to Pollock's seemingly haphazard arrangements of splashed paint on canvas?
来自互联网
2. 现在我们再来添加一些喷溅。
Now we add the splashes again.
来自互联网
3. 水壶把开水喷溅了一火炉。
The kettle spat boiling water over the stove.
来自互联网
4. 水从龙头里喷溅著注入水桶中。
Water splashed into the bucket from the tap.
来自互联网
5. 好的，向后靠，因为你在喷溅区中。
Well, lean back 'cause you're in the splashing zone.
来自互联网
6. 这一步我们要加一些笔刷喷溅的效果。
In this step we'll add some subtle paint washes.
来自互联网
7. 之后，复制并粘贴喷溅图片到主合成中。
After that, copy and paste the spatter in your main file.
来自互联网
8. 使用蒙版来修正喷溅，以使其与模特的靴子相协调。
I never use the eraser, only the mask. Use the mask to fix with the splash so it fits the boot.
来自互联网
9. 修复治疗喷溅药水不能使生物得到击退效果。
Fixed it where MOBS don't get knocked back by splash potions of healing.
来自互联网
10. 血喷溅到他的双手上。
The blood spouted over his hands.
来自互联网
11. 修复玩家扔雪球、鸡蛋或者喷溅药水时的崩溃。
Fixed a crash when a player threw a snowball, egg, or splash potions.
来自互联网
12. 喷溅的效果非常简单，却能够广泛用在T恤设计概念之上。
Splatter is a pretty simple effect that can be useful for the majority of t-shirt design concepts.
来自互联网
13. 重质油罐燃烧易发生油品的沸溢喷溅灾难性现象。
The catastrophic phenomenon of boilover takes place easily in tank fires of the heavy oils.
来自互联网
14. 这种阀门只能应用在水的喷溅不会造成破坏的地方。
This valve should only be used in areas where spillage of water could not cause damage.
来自互联网
15. 同时也有足够的空间让猪脑组织喷溅到附近雇员的身上。
There was also enough space for tissue to splatter nearby employees.
来自互联网
16. 我们完成了这个设计，3d风格，污渍喷溅和材质的细节。
There we have the finished design, complete with 3D type, grungy splatters and detailed textures.
来自互联网
17. 网上有大量可用的ps笔刷和带喷溅的矢量图片包可供T恤设计师使用。
There are many resources on the internet for photoshop brushes and vectored image packs with splatter to add to a t-shirt designer’s toolbox.
来自互联网
18. 挡水板，防浪板缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅。
A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.
来自互联网
19. 实践证明，低碱度操作具有成渣快速、喷溅较小、消耗较低的特点。
The practice has proved that low basicity operation has characteristics of making slag rapidly, spraying slightly and little consumption.
来自互联网
20. 燃烧的熔融金属会从花盆中喷溅出很远，并把所有射程内的东西都烧着！
Flaming molten metal can be thrown some distance from the pot and will ignite anything within reach.
来自互联网
21. 使用之前在地面上用过的喷溅图片，把它们摆在天使的头部和路灯之上。
Take the same splashes we've used on the ground and place them on the top of the head and the lamp.
来自互联网
22. 我们残疾人SPL和收音机闪烁，所以它只能闪光喷溅和操作系统图像。
We disabled SPL and Radio flashing, so it can only flash Splashes and OS images.
来自互联网
23. 但是打破月球高度记录的将近六英里高的喷溅覆盖物在几分钟内就形成了！
But the nearly six-mile high ejecta blanket that breaks lunar altitude records was formed in a matter of minutes!
来自互联网
24. 它的方法是通过借鉴于碟片储存行业的“喷溅”处理来沉积CIGS层面。
Its approach is to deposit the CIGS layer using a sputtering process borrowed from the disk-storage industry.
来自互联网
25. 现在我们再来添加一些喷溅。置入一张新的喷溅图片，或者复制之前的那一张。
Now we add the splashes again. Bring in new ones or just duplicate the one from before.
来自互联网
26. 由于化渣好、冶炼平稳、减少钢水喷溅，从而可以提高钢液收得率1%左右。
Due to good slagging, stable melting and less molten steel spilling, thus enhance molten steel yield rate about 1%.
来自互联网
27. 我的一个旅馆客人向我抱怨浴室里喷溅的淋浴头，“我身上不湿，就进不了浴室！”
One of our hotel guests complained to me about a spraying showerhead: "I can't get in the shower without getting wet!"
来自互联网
28. 采用美国瓦茨气隙连接件和预制导向水管线，可能会伴随正常的排放和有害的喷溅。
Normal discharge and nuisance spitting are accommodated by the use of a Watts air gap fitting and a fabricated indirect waste line.
来自互联网
29. 目前，鞍钢通过采用铁口及风口区域压浆技术，已基本解决了大型高炉铁口喷溅的问题。
At present, large BF iron notch splash is prevented by slurry pressing technology at iron notch and tuyere area in Angang.
来自互联网
30. 在几次到位的锤击后，水管裂开，水喷溅了出来，房间和Michael一伙都浸在了水中。
After a couple good blows, the pipe splits and water sprays out, soaking the room as well as the team.
