- 1. 她没睡着，躺在那儿听他打呼噜。
- She lay awake listening to his snores.
《牛津词典》
- 2. 他蜷曲着身子躺在杂草上，不久就打起呼噜来。
- He curled down in the weeds and soon began to snore.
来自互联网
- 3. 皮诺乔高兴地打着呼噜，继续睡大觉，好像他的脚不是自己的。
- Pinocchio snored away happily as if his feet were not his own.
来自互联网
- 4. 侯赛叫醒他的时候他还在打呼噜。
- He was snoring when José awakened him.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 我听得见保罗在隔壁房间里打呼噜。
- I could hear Paul snoring in the next room.
《牛津词典》
- 6. 打呼噜不只是一桩烦人的事。
- Snoring can be more than an annoyance.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 克莱夫发出了一阵噪声，有点像呼噜声。
- Clive made a noise, something like a grunt.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 小猫舒服地卧在她怀里，起劲地打着呼噜。
- The kitten had settled comfortably in her arms and was purring enthusiastically.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 用听诊器听猫发出的呼噜声是很好的放松技巧。
- Listening to a purring cat through a stethoscope is a great relaxation technique.
来自互联网
- 10. 我知道我不打呼噜。
- I know I don't.
来自互联网
- 11. 一切都很顺利，马夫把手放在金马鞍上，正躺着打呼噜。
- All went right, and the groom lay snoring with his hand upon the golden saddle.
来自互联网
- 12. 打呼噜能让你变穷——而且我们不只是在谈论你配偶花在耳塞上的钱。
- Snoring makes you poorer—and we're not just talking about the money your partner spends on earplugs.
来自互联网
- 13. 这里呼噜呼噜，那里呼噜呼噜，四只断奶的小猪似乎把海鸥从猎鸭俱乐部吓跑了。
- With an oink oink here and an oink oink there, four weaned pigs seemed to have scared seagulls away from a duck hunting club.
来自互联网
- 14. Jansen偶尔发出的呼噜声和快火金属打击乐器以及沉重的吉他为杰作增添了质感。
- Jansen's occasional grunting and rapidfire metal percussion and heavy guitars add texture to the masterpiece.
来自互联网
- 15. 当然也许她们交往的男人都爱打呼噜。
- Of course, maybe all these women date men who snore.
来自互联网
- 16. 那些扁桃体较大的小孩就经常打呼噜。
- Children with large tonsils often snore.
来自互联网
- 17. 有时候他的呼噜太响，把自己都吵醒了。
- Sometimes he would even wake himself up. He snored so loud!
来自互联网
- 18. 研究发现有21%和7%的猫狗打呼噜！
- The study found that 21 percent of the dogs and 7 percent of the cats snored!
来自互联网
- 19. 你知道它打起呼噜来是什么样。
- You know how it is with snoring.
来自互联网
- 20. 珍妮特：呼噜……噢，嗨，妈妈。
- Janet: Huh... oh, hi, Mum.
来自互联网
- 21. 石油峰值：呼噜方向盘上的我们。
- Peak oil: We are asleep at the wheel.
来自互联网
- 22. 珍妮特：呼噜……噢，我觉得我病了。
- Wake up! Janet: Huh... oh, I feel ill.
来自互联网
- 23. 你会对从抽屉里传出的呼噜声感到好奇吗？
- Curious about that snoring sound coming from your desk drawer?
来自互联网
- 24. 幼猫在几天大的时候就学会发出呼噜声了。
- Kittens learn how to purr when they are a couple of days old.
来自互联网
- 25. 昨天晚上你打呼噜了。
- You were snoring last night.
来自互联网
- 26. 为什么打呼噜的人自己听不见是一个永远无法解开的谜。
- There is no way to find out why a snorer can't hear himself snore.
来自互联网
- 27. 那哪是呼噜啊，简直就像一群大象从屋子里跑过。
- It was more like a herd of elephants running through the room!
来自互联网
- 28. 那哪是呼噜啊，简直就像一群大象从屋子里跑过。
- It was more like a herd of elephants running through the room!
来自互联网
