Taste without retronasal smell is not much help in recognising flavor.
来自互联网
4. 视觉、嗅觉、触觉、味觉和听觉不是我们唯一的感觉。
Sight, smell, touch, taste, and hearing are not our only senses.
来自互联网
5. 然后是味觉感受器，最后是嗅觉，当我们吸气时就被激活。
Then there are the taste receptors, and finally, the smell, activated when we inhale.
来自互联网
6. 我们通过感官获取知识，包括味觉、触觉、嗅觉、视觉和听觉。
We get our knowledge from our senses, you know, taste, touch, smell, sight, hearing.
来自互联网
7. 味觉是一个主观因素，我们通常不会以食物为对象进行偏好测试。
Taste is such a subjective matter that we don't usually conduct preference tests for food.
来自互联网
8. 赫灵指出，不同的感觉模式，如痛觉、味觉和色觉，可能与特定种类的神经能量的释放有关。
Herring suggested that different modes of sensation, such as pain, taste, and color, might be correlated with the discharge of specific kinds of nervous energy.
来自互联网
9. 他认为设计必须考虑到我们自然的感官方面——视觉、嗅觉、触觉和味觉。
He believes design must take into account the sensory side of our nature—sight, smell, touch and taste.
来自互联网
10. 口干可能会降低味觉敏感度，但人的味觉仍然可以通过喝水来恢复。
A dry mouth may reduce taste sensitivity, but taste is restored by drinking fluids.
来自互联网
11. 因此，大脑的味觉识别系统是一个高度复杂的感知机制，它让所有五种感官以各种组合方式工作。
Thus the brain's flavor-recognition system is a highly complex perceptual mechanism that puts all five senses to work in various combinations.
The flavor-sensing system, ever receptive to new combinations, helps to keep our brains active and flexible, it also has the power to shape our desires and ultimately our bodies.
No matter how much we talk about tasting our favorite flavors, relishing them really depends on a combined input from our senses that we experience through mouth, tongue and nose.
来自互联网
14. 当她第二次开始服用依普罗沙坦时，她的味觉障碍又复发了。
When she began taking eprosartan on a second occasion, her dysgeusia returned.
来自互联网
15. 嗅觉，触觉，味觉，听觉及视觉。
Smell, touch, taste, hear and see it.
来自互联网
16. 味觉能鉴别出有毒的食物。
Taste could discern poisonous food.
来自互联网
17. 有时候人的味觉会需要一点酸。
The palate likes to get a little jolt of acid now and then.
来自互联网
18. 味觉上，挑一些保存期限长一些的食品如巧克力
For taste, pick something with a long shelf life like chocolate.
来自互联网
19. 这瓶酒不错，至少以我不太会品酒的味觉来看。
It turns out to be quite good, at least to my uneducated palate.
来自互联网
20. 为了满足味觉的需求，南方提供多种多样的食物。
For the inquiring palate, the South offers plenty of variety.
来自互联网
21. 嗅觉和味觉——60岁开始开始老化。
TASTE AND SMELL - Start ageing at 60.
来自互联网
22. 光靠味觉你无法判断哪些食物的钠含量高。
Taste alone may not tell you which foods are high in sodium.
来自互联网
23. 肺部的味觉感受体和舌头的味蕾确实不同。
The lungs' taste receptors do differ from tongue taste buds.
来自互联网
24. 番茄汁中的酸会削弱其他材料带来的味觉。
The acids in tomato juice can degrade the drink’s other ingredients.
来自互联网
25. 怀着现代性的味觉，他们可能好象很象其余的我们中。
With a taste of modernity, they can seem much like the rest of us.
来自互联网
26. 传递味觉信号的神经纤维从舌头上行至大脑的途中经过中耳。
The major nerve carrying taste signals travels through the middle ear on its way from tongue to brain.
来自互联网
27. 在伤风或鼻窦炎感染时，你无疑会有嗅觉和味觉的暂时失常。
You’ve no doubt experienced a temporary disruption in smell and taste while suffering from a cold or sinus infection.
来自互联网
28. 辣椒所含的辣椒碱能刺激味觉、增加食欲、促进大脑血液循环。
Pepper contains capsaicin can stimulate the taste, increased appetite, and promote brain blood circulation.
来自互联网
29. DO：当你开始吃得更健康的时候，你的味觉偏好也就改变了。
DO: as you begin to eat more healthfully, your taste preferences change.
来自互联网
30. 面部畸形使这个病人无法正常说话，也没有正常的嗅觉和味觉。
The deformities left her unable to speak, smell and taste properly.
