- 1. 他希望有更多的时间把情况考虑周详。
- He'd like more time to think things over.
《牛津词典》
- 2. 事情要考虑周详以后再动手，才能够事半功倍。
- Everything must be carefully examined before we act, then twice as much can be accomplished with half the effort.
《新英汉大辞典》
- 3. 周详安排现金流动是非常重要的。
- It is important to plan your cash flow carefully.
来自互联网
- 4. 这个计划还没有经过周详的考虑。
- The plan had not been properly thought out.
来自互联网
- 5. 那项冒险曾经作了长期的周详计划。
- The adventure had been planned for quite a while.
来自互联网
- 6. 谨慎，周详有谨慎品质；慎重周到。
- The quality of being discreet; circumspection.
来自互联网
- 7. 他对自己未来的事业有了周详的计划。
- He's already mapped out his whole future career.
来自互联网
- 8. 他希望有更多的时间把事情考虑周详。
- He would like more time to think things over.
来自互联网
- 9. 谨慎， 周详有谨慎品质；慎重周到。
- The quality of being discreet; circumspection.
来自互联网
- 10. 他们正在为婚礼做极为周详的准备工作。
- They're making the most elaborate preparations for the wedding.
来自互联网
- 11. 不过即便是最周详的计划也可能出岔子。
- But even the best laid plans sometimes go awry.
来自互联网
- 12. 我们已经拟好了周详的计划，准备一一实现这些目标。
- We have comprehensive plans to achieve these goals.
来自互联网
- 13. 我们将在下周详细谈及。
- We'll have more on that next week.
来自互联网
- 14. 我希望我的朋友都能把他们的生活计划周详。
- I hope all my friends have a detailed plan towards their life.
来自互联网
- 15. 夏洛克总是计划周详。
- Sherlock always has a plan.
来自互联网
- 16. 要促进亚洲金融一体化，就需要有周详的策略。
- Achieving greater Asian financial integration will require a well thought-out strategy.
来自互联网
- 17. 我相信只要有周详的计划，学校总能派出一名代表的。
- I believe with some careful planning, schools could send one participant to this workshop.
来自互联网
- 18. 好了，现在你可以将一份考虑周详的计划提交到老板那里。
- Okay. Now you have a well thought out plan to present to your boss.
来自互联网
- 19. 举办一个小型的家庭沙龙，主人需在事先进行周详的预备。
- Run salon of family of a diminutive, host needs to undertaking complete preparation beforehand.
来自互联网
- 20. 我们的归国行程通常都时间充裕、计划周详，每次必备购物清单。
- We usually head home for lengthy, well-planned trips, armed with a list of things we want to buy.
来自互联网
- 21. 做事周详细致让你有足够的能力在那些缺乏创意的人面前炫耀一番。
- Your ability to do detailed work will dazzle those who are less creative.
来自互联网
- 22. 经验越多，考虑也越周详，面对让人捶胸顿足的失败时也能处理得更好。
- With more experience, you are more thoughtful and can cope better if you lose a friendly and suddenly have everyone thumping their chests.
来自互联网
- 23. 这是一个长远而又需要考虑周详的计划，并且是从你的营销计划开始的。
- It's a long, well-thought out process. And it begins with your marketing plan.
来自互联网
- 24. 加博：“嘿，他们可不是疯子，会有疯子能做出这么周详的计划安排吗？”
- Zachary Garber: hey, they is not crazy, there will be a madman to make arrangements for such a comprehensive program to it.
来自互联网
- 25. 客气并不只是包含考虑周详、礼貌文雅和举止端详，还表现在谦逊和谨慎。
- Keqi not only means considerate, polite, and well mannered, but also represents humbleness and modesty.
来自互联网
- 26. 如果你够思考周详，就去收集正确的反馈，并且有能力和意愿去学习并且改变。
- If you \ \ \ 're thoughtful, get the right feedback, and have the capacity and willingness to learn and change..
来自互联网
- 27. 《今日之美国到底多自由? 》这份报告思虑的如此之周详，愈加的显示出其意义重大。
- The fact that “Today's American: How Free?” is such a thorough piece of work makes it doubly significant.
来自互联网
- 28. 《今日之美国到底多自由? 》这份报告思虑的如此之周详，愈加的显示出其意义重大。
- The fact that “Today's American: How Free?” is such a thorough piece of work makes it doubly significant.
来自互联网
