- 1. 除了一些免费供应的曲奇饼干和冷碳酸水，这些客人们也别无他求。自从上次在基地聚集，已经过去了数周。
- Apart from complimentary cookies and cold sodas, none of the guests were what to expect Several weeks had passed since the last gathering on the base.
来自互联网
- 2. 当时是圣周，他前去聆听，闻名遐迩的《求主垂怜》，格雷戈里奥·阿雷格里。
- It's Holy Week. He goes to hear the well-known Miserere of Allegri, Gregorio Allegri.
来自互联网
- 3. 为周泊姊妹祷告，求上帝医治她，保守她的心怀意念。
- Pray for Pam Ming that God will heal her sickness.
来自互联网
- 4. 求祢帮助我们在未来一周，用祢的话语来定出优先次序。
- Help us to use your Word to set our priorities for the week ahead.
来自互联网
- 5. 不过，另一消息声称周董是在12月8日在海德公园的‘冬日仙境’求的婚，而不是在伦敦眼。
- However, another source claimed that Jay proposed at Winter Wonderland in Hyde Park on December 8, and not on the London Eye.
来自互联网
- 6. 由于车贷，房贷月还款压力大，特求一周末兼职工作，薪金可面谈。
- Due to the hard pressure of car and house loans, I am looking for a part time job on weekend. Pay is negotiable.
来自互联网
- 7. 求翻译、搜索引擎里的翻译全部不要、如题：这个页面请管理员保留一个周，如有删除，整个网站数据清空。
- Please reserve this page for one week, if it is deleted, the entire site data will be empty.
来自互联网
- 8. 求翻译、搜索引擎里的翻译全部不要、如题：这个页面请管理员保留一个周，如有删除，整个网站数据清空。
- Please reserve this page for one week, if it is deleted, the entire site data will be empty.
来自互联网
