1. 营地领导应当尽量让各个战俘知晓指挥系统并代表敌和敌方周旋
Camp leaders should make every effort to inform all POWs of the chain of command and try to represent them in dealing with enemy authorities.

来自互联网

2. 而有些做教程的同行,却一直在诋毁我们,我们顶峰置之不理,我们要把有效的时间放到服务广大微商朋友的身上,没有时间陪某些居心叵测的周旋
Tutorial counterparts, and some do, has been causing our peak of us, we want to put effective time to service our wechat business friends, have no time to deal with some sinister.

来自互联网

3. 聂莉最初周旋之间,难以取舍,后来下嫁麦克莱伦。
Nellie had been undecided for some while and had flirted with both men before eventually marrying McClellan.

来自互联网

4. 被《芝加哥论坛》喻为“多年来最伟大、最让兴奋的键盘天才”,郎朗周旋在一个又一个的成功亮相之间。
Hailed by the Chicago Tribune as the "biggest, most exciting keyboard talent encountered in many years," Lang Lang has progressed from one triumphant appearance to the next.

来自互联网

5. 每年这个时候,这位《嘉》(Marie Claire)杂志的时尚总监兼《天桥风云》('ProjectRunway ')节目的裁判经常要每天周旋于10到15个时装秀及其它各种活动。
At this time of year, the Marie Claire fashion director and 'Project Runway' judge often attends 10 to 15 fashion shows and other events each day.

来自互联网

6. 每年这个时候,这位《嘉》(Marie Claire)杂志的时尚总监兼《天桥风云》('ProjectRunway ')节目的裁判经常要每天周旋于10到15个时装秀及其它各种活动。
At this time of year, the Marie Claire fashion director and 'Project Runway' judge often attends 10 to 15 fashion shows and other events each day.

来自互联网